本文へスキップ

【外出】と【外泊】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【外出】と【外泊】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

外出と外泊の分かりやすい違い

外出と外泊の違いは、その日のうちに帰る行動か、外で一晩以上過ごす行動かにあります。
外出は買い物や仕事、友人との時間など、家から出かけてその日のうちに帰る日常的な行動を指します。
外泊はホテルや友人宅、実家などで一晩以上過ごし、帰宅が翌日以降になる行動を指します。

外出とは?

外出とは、自宅から出て外で活動することです。
買い物や通勤、通学、通院、友人との食事など、家から出る行為全般を表す場面で広く用いられます。
短時間から一日がかりまで幅広い場面で使われる、日常生活に欠かせない行動という性質を持ちます。

外出時には戸締りや火の元の確認など、留守中の安全対策が必要です。

外出の例文

  • ( 1 ) 午後から取引先を訪ねるため、外出の予定がある。
  • ( 2 ) 天気が良かったので、少し遠くまで外出して気分転換した。
  • ( 3 ) 外出自粛期間中は、買い物以外の外出を控えていた。
  • ( 4 ) 母の外出に付き添って、一緒に病院まで歩いた。

外出の会話例

ちょっと外出してくる。
何時頃に帰る?
夕方には帰るよ。
気をつけて行ってきて。

外泊とは?

外泊とは、自宅以外の場所で夜を過ごし、翌日以降に帰宅することです。
ホテルや友人宅への宿泊、実家への帰省、出張先での宿泊など、着替えの準備を伴う場面で用いられます。
学生寮や病院では許可が必要になることもある、計画的な行動という性質を持ちます。

子どもの外泊では保護者の許可や宿泊先の安全確認が大切で、一人暮らしでも誰かに伝えておくことが勧められます。

外泊の例文

  • ( 1 ) 今夜は友人の家に外泊して、久しぶりに語り合う予定だ。
  • ( 2 ) 出張で3日間、遠方のホテルに外泊することになった。
  • ( 3 ) 子どもの初めての外泊で、少し心配だった。
  • ( 4 ) 急な外泊が決まり、慌てて着替えを買いに行った。

外泊の会話例

今日外泊していい?
どこに泊まるの?
友達の家。明日の昼には帰るよ。
分かった、何かあったら連絡して。

外出と外泊の違いまとめ

外出と外泊の違いは、その日のうちに帰宅するか、外で泊まって翌日以降に帰宅するかという点にあります。
外出はその日のうちに帰ることを前提に頻繁に行われるのに対し、外泊は宿泊を伴い翌日以降の帰宅となります。
その日のうちに戻るなら「外出」、泊まって翌日以降に戻るなら「外泊」と区別されます。

外出と外泊の読み方

  • 外出(ひらがな):がいしゅつ
  • 外出(ローマ字):gaishutsu
  • 外泊(ひらがな):がいはく
  • 外泊(ローマ字):gaihaku
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【外出】と【外泊】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説