【後書き】と【あとがき】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【後書き】と【あとがき】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説 | イメージ画像
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

後書きとあとがきの分かりやすい違い

後書きは、本の最後に著者が記す文章で、執筆を終えての感想、読者への感謝、補足説明などを含みます。後書きを読む、後書きで触れるのように、漢字表記でやや改まった印象を与えます。学術書や専門書で使われることが多い表記です。

あとがきは、後書きと同じ意味ですが、ひらがな表記により柔らかく親しみやすい印象を与えます。あとがきに代えて、あとがきよりのように、小説やエッセイなど一般向けの書籍でよく使われます。読者との距離を縮める効果があります。

後書きとあとがきは実質的に同じ意味で、漢字表記とひらがな表記の違いによる印象の差があります。

後書きとは?

後書き(あとがき)は、書籍の本文の後に置かれる、著者による締めくくりの文章です。漢字表記の後書きは、やや硬い印象を与え、学術書、専門書、ビジネス書などで使用されることが多いです。執筆の経緯、参考文献への言及、協力者への謝辞、今後の展望など、比較的フォーマルな内容が含まれることが一般的です。

後書きの重要な機能の一つは、本編で書ききれなかった著者の思いを伝えることです。研究の苦労話、執筆中のエピソード、出版に至るまでの経緯など、本編とは異なる視点から作品を振り返ります。また、読者に対して、本書をどのように活用してほしいか、どんな思いで書いたかを直接語りかける場でもあります。

フォーマルな後書きでは、学術的な慣例に従うことも重要です。研究への貢献者、資料提供者、編集者への謝辞は欠かせません。また、本書の限界や今後の課題について触れることで、学術的な誠実さを示すこともあります。後書きは単なる付録ではなく、著作の完成度を高める重要な要素といえます。

後書きの例文

  • ( 1 ) 論文集の後書きで、研究協力者に感謝を述べました。
  • ( 2 ) 後書きを読んで、著者の苦労がよくわかりました。
  • ( 3 ) 専門書の後書きに、参考文献リストが掲載されています。
  • ( 4 ) 後書きで、本書の限界と今後の課題について触れています。
  • ( 5 ) 教授が後書きで、若い研究者へのメッセージを書いています。
  • ( 6 ) ビジネス書の後書きは、実践への励ましで締めくくられています。

後書きの会話例

後書きとあとがき、何が違うの?
意味は同じだよ。漢字だとちょっと硬い感じ、ひらがなだと柔らかい感じ。本の雰囲気に合わせて使い分けるんだ。
どっちを使えばいい?
書いている本のジャンルによるね。論文や専門書なら後書き、小説やエッセイならあとがきが自然かな。
英語だと何て言うの?
AfterwordやEpilogueだね。Epilogueは物語の後日談的な意味もあるけど、日本語の後書き・あとがきに近いのはAfterwordかな。

あとがきとは?

あとがき(後書き)は、本の最後に著者が記す文章で、ひらがな表記により親しみやすく柔らかな印象を与えます。小説、エッセイ、漫画、ライトノベルなど、一般読者向けの作品で多用されます。著者の素顔が見える個人的なエピソード、読者への親密なメッセージ、作品への思い入れなどが、カジュアルな文体で綴られることが特徴です。

あとがきは、著者と読者の距離を縮める貴重な空間です。本編では物語に徹していた小説家が、あとがきで創作の裏話を明かしたり、キャラクターへの愛着を語ったりします。読者にとっては、作品を読み終えた後の余韻を楽しみ、著者の人柄に触れる機会となります。ファンレターへの返事や、次回作の予告が含まれることもあります。

最近では、あとがきも作品の一部として楽しまれています。特にライトノベルでは、あとがきの面白さが作品の評価につながることもあります。著者の個性が強く出るあとがきは、ファンにとって楽しみの一つです。ただし、本編のネタバレには配慮し、初読の読者があとがきから読んでも問題ないように工夫されています。

あとがきの例文

  • ( 1 ) 小説のあとがきで、作者の素顔が垣間見えました。
  • ( 2 ) あとがきを読むのが、実は一番の楽しみです。
  • ( 3 ) 漫画のあとがきに、制作裏話が書かれていて面白い。
  • ( 4 ) あとがきで次回作の予告があり、期待が高まります。
  • ( 5 ) 作者があとがきで読者への感謝を綴っています。
  • ( 6 ) ライトノベルのあとがきは、本編とは違う魅力があります。

あとがきの会話例

あとがきから読む人っている?
結構いるよ!特に好きな作家さんだと、あとがきを先に読んで人柄を感じてから本編を読む人もいるんだ。
あとがきは必ず書くもの?
必須じゃないよ。でも読者は作者の声を聞きたがってるから、書いた方が喜ばれることが多いね。
後書きで書いちゃいけないことは?
本編の重大なネタバレは避けるべき。初めて読む人があとがきから読む可能性もあるからね。読後感を大切にしよう。

後書きとあとがきの違いまとめ

後書きとあとがきの違いは、主に表記方法とそれに伴う印象の差です。内容的にはほぼ同じですが、漢字の後書きは硬め、ひらがなのあとがきは柔らかめという微妙な違いがあります。

使用傾向として、後書きは学術書や専門書、あとがきは小説やエッセイで多く使われます。また、後書きはフォーマル、あとがきはカジュアルという文体の違いも生じやすいです。

選択の基準は、本の性格と読者層によります。堅い内容なら後書き、親しみやすさを重視するならあとがきを選ぶことで、本全体の統一感が保てます。

後書きとあとがきの読み方

  • 後書き(ひらがな):あとがき
  • 後書き(ローマ字):atogaki
  • あとがき(ひらがな):あとがき
  • あとがき(ローマ字):atogaki
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【後書き】と【あとがき】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説