【副題】と【サブタイトル】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
副題とサブタイトルの分かりやすい違い
副題とサブタイトルの違いは、言葉の由来と使われる場面の印象にあります。
副題は、書籍や論文などの主題を補足し、内容を具体的に示す従属的な題名です。
サブタイトルは、副題と同じ意味で使われる副次的な題名で、映画の字幕を指すこともあります。
副題とは？
副題とは、主題を補足したり具体化したりする従属的な題名のことです。
書名の主題のあとに、ダッシュやコロンで区切って添える形で用いられます。
副題は、読者の理解を助け、内容の方向性を具体的に示すという性質を持ちます。
簡潔で主題と重複しない副題ほど、読み手に内容が伝わりやすくなります。
副題の例文
- ( 1 ) 論文の副題で研究範囲を明確にした。
- ( 2 ) この本の副題が内容を的確に表している。
- ( 3 ) 副題を工夫したら本の売上が伸びた。
- ( 4 ) 学術書の副題は専門性を示す重要な要素だ。
副題の会話例
副題って本当に必要かな？
説明が要る内容なら副題を付けると親切だよ。
副題が長すぎるって言われたんだ。
15字くらいを目安に副題を削ってみたら？
サブタイトルとは？
サブタイトルとは、メインタイトルを補完する副次的なタイトルのことです。
書籍のほか、映画やアニメ、ゲームなどの作品でも広く用いられます。
サブタイトルは、メインタイトルだけでは伝わらない内容を具体的に補うという性質を持ちます。
字幕を指すこともあるため、文脈に応じて使い分けます。
サブタイトルの例文
- ( 1 ) 新作映画のサブタイトルが話題になった。
- ( 2 ) イベントのサブタイトルでコンセプトを表現した。
- ( 3 ) ゲームのサブタイトルが世界観を物語っている。
- ( 4 ) 続編のサブタイトルで新しい展開を予感させる。
サブタイトルの会話例
サブタイトルの付け方のコツってある？
気になるキーワードをサブタイトルに入れるといいよ。
サブタイトルと字幕、混同されやすいよね。
副題と言い換えれば、字幕のことではないと伝わるよ。
副題とサブタイトルの違いまとめ
副題とサブタイトルの違いは、漢語の表現か外来語の表現かという言語的な印象にあります。
意味は同じでも、副題は書物や論文の題でよく使われ、サブタイトルは映画の字幕を指すこともあります。
漢語で言うなら「副題」、外来語で言うなら「サブタイトル」と区別されます。
副題とサブタイトルの読み方
- 副題（ひらがな）：ふくだい
- 副題（ローマ字）：fukudai
- サブタイトル（ひらがな）：さぶたいとる
- サブタイトル（ローマ字）：sabutaitoru
