【出迎え】と【迎え入れ】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

出迎えと迎え入れの分かりやすい違い

出迎えと迎え入れの違いは、来る人を出ていって迎えることか、自分の場所で受け入れることかにあります。
出迎えは駅や玄関など、来る人のもとへ出ていって迎えることを表します。
迎え入れは家や会社など、来た人を自分の場所に受け入れることを表します。

出迎えとは？

出迎えとは、来る人を、駅や玄関などまで出ていって迎える行為のことです。
相手の到着時間に合わせて待機し、到着後すぐに会えるようにする場面で用いられます。
相手を大切に思う気持ちや歓迎の意が込められた行為という性質を持ちます。

空港の出迎えサービスやホテルの送迎のように、仕事として行われる形もあります。

出迎えの例文

( 1 ) 海外から帰国する娘を、空港に出迎えに行った。
( 2 ) 重要な取引先を駅まで出迎えて、好印象を与えることができた。
( 3 ) 部活の遠征から帰るチームを、保護者が出迎えた。
( 4 ) 帰宅した私を愛犬が出迎え、尻尾を振って喜んでくれた。

出迎えの会話例

明日、久しぶりに帰ってくる息子を出迎えに行くつもり。

駅まで出迎えに行くの？

ううん、3年ぶりだから空港まで出迎えに行くよ。

出迎えたら、息子さんも喜ぶだろうね。

迎え入れとは？

迎え入れとは、来訪者や新しいメンバーを自分の領域である家や会社、組織などに受け入れることです。
新入社員を迎え入れる、家族を家に迎え入れるなど、様々な規模の場面で用いられます。
温かく受け入れ、その場所に馴染めるよう配慮する行為という性質を持ちます。

良い迎え入れは、その後の関係性に大きく影響します。