【修理】と【修繕】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
修理と修繕の分かりやすい違い
修理と修繕の違いは、主に機械や道具を直すことか、主に建物や道路などを直すことかにあります。
修理は、壊れたり傷んだりした機械や道具、建物などを、直すことです。
修繕は、壊れたり傷んだりした建物や道路などを、直すことです。
修理とは？
修理とは、故障した機械や壊れた物を正常に機能する状態に戻すことを表す言葉のことです。
車を修理する場面や、スマートフォンの修理という場面で用いられます。
部品交換や調整など、専門的な知識や技術を要する場合もあるという性質を持ちます。
使い捨て文化から脱却する、持続可能な社会とも関連する言葉です。
修理の例文
- ( 1 ) 修理を、専門業者に依頼した。
- ( 2 ) 修理が、思ったより早く終わった。
- ( 3 ) 修理を、まず自分の手で試みた。
- ( 4 ) 修理は、部品交換を必要とした。
修理の会話例
修理って、どんな時に頼むの。
壊れたり、故障したりした時に頼むよ。
専門的な知識が必要なんだね。
うん、部品交換や調整が必要なことも多いよ。
修繕とは？
修繕とは、建物や道路などの壊れたり傷んだりしたところを直すことを表す言葉のことです。
建物を修繕する場面や、道路の修繕工事という場面で用いられます。
壊れたり悪くなったりしたところを繕い直す、という性質を持ちます。
安全性の確保と資産価値の維持のために、不可欠な活動です。
修繕の例文
- ( 1 ) 修繕を、屋根の傷んだ箇所に施した。
- ( 2 ) 修繕が、計画的に進められた。
- ( 3 ) 修繕を、マンションの住民全体で決めた。
- ( 4 ) 修繕は、建物の寿命を延ばす。
修繕の会話例
修繕は、修理と何が違うの。
壊れたり傷んだりしたところを繕い直すことで、屋根や外壁を直す時によく使うよ。
建物とかに使う言葉なんだね。
そうだね、資産価値を維持するためにも大切な作業だよ。
修理と修繕の違いまとめ
修理と修繕の違いは、主に機械や道具を直すことか、主に建物や道路などを直すことかにあります。
修理は機械や道具などを直す作業によく使われるのに対し、修繕は建物や道路などを直す作業によく使われます。
機械や道具を直すなら主に「修理」、建物や道路を直すなら主に「修繕」と区別されます。
修理と修繕の読み方
- 修理（ひらがな）：しゅうり
- 修理（ローマ字）：shuuri
- 修繕（ひらがな）：しゅうぜん
- 修繕（ローマ字）：shuuzen
