【作り直す】と【リメイク】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

作り直すとリメイクの分かりやすい違い

作り直すとリメイクの違いは、修正か創造的な再構築かにあります。
作り直すは、失敗した料理をもう一度作るように、最初からやり直すことです。
リメイクは、古い服を今風にアレンジするように、新しい価値を加えて作り変えることです。

作り直すとは？

作り直すとは、一度作ったものに不具合があったとき、最初からもう一度作ることです。
料理の味付けを失敗したときや、工作で形が崩れたときなど、日常生活の場面で用いられます。
前回の失敗や問題点を改善し、完成度を高めようとする前向きな行為であるという性質を持ちます。

学校の宿題や仕事の資料作成など、身近な場面で使われる表現です。

作り直すの例文

( 1 ) 料理の味付けに失敗したので、最初から作り直すことにした。
( 2 ) 提出した企画書に不備があり、全面的に作り直す必要が生じた。
( 3 ) 子供が工作で作った箱が気に入らず、新しい紙で作り直すことにした。
( 4 ) 編み物の模様を間違え、ほどいて作り直すことになった。

作り直すの会話例

この料理、味が薄いから作り直してもらえる？

ごめんなさい、すぐに作り直しますね。お時間いただけますか？

ありがとう、待っているよ。次は味見をしてから出してもらえると助かるな。

はい、味を調えて作り直したものをお持ちしますね。

リメイクとは？

リメイクとは、既存の作品や製品に新しい感覚を加えて作り変えることです。
古着を今風のデザインに変えたり、昔の映画を現代版として製作したりする場面で用いられます。
英語のremakeに由来し、元の良さを活かして新しい価値を生み出す活動であるという性質を持ちます。

ファッションや映画、音楽など幅広い分野で、商業的・芸術的な文脈で使われる表現です。