本文へスキップ

【リメイク】と【アレンジ】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【リメイク】と【アレンジ】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

リメイクとアレンジの分かりやすい違い

リメイクとアレンジの違いは、加える変更の規模と作り替えの度合いにあります。
リメイクは、古い服を全く違うものへ作り変えるような、大きな変更を指す言葉です。
アレンジは、基本はそのままに味付けや飾りを加えるような、部分的な変更を指す言葉です。

リメイクとは?

リメイクとは、既存のものを解体したり大幅に手を加えたりして、新しいものとして作り直すことです。
「古着をリメイク」「映画のリメイク」のように、元のものを作り直す場面で用いられます。
元のものを土台に新しい姿へ作り直す、創造的な再構築という性質を持ちます。

単なる修理や手直しとは異なり、もう一度作り直して新しいものに生まれ変わらせる表現です。

リメイクの例文

  • ( 1 ) 着なくなった古着をワンピースにリメイクすることにした。
  • ( 2 ) リメイクでは元のものを土台にして新しい形に作り変える。
  • ( 3 ) 古い家具を自分でリメイクして部屋に置いている。
  • ( 4 ) 古くなった上着を、小さなバッグにリメイクして使っている。

リメイクの会話例

この古着、どうにかリメイクできないかな。
ワンピースに作り変えたら素敵になりそう。
リメイクって難しそうなイメージがあるな。
型紙さえあれば意外と自分でもできるよ。

アレンジとは?

アレンジとは、基本的な部分は残しながら、部分的に変更や工夫を加えることです。
「曲をアレンジする」「料理をアレンジする」のように、工夫を加える場面で用いられます。
元の良さを活かしつつ工夫を加える、柔軟な調整という性質を持ちます。

オリジナルを尊重しながら手を加える意味のほか、「会合をアレンジする」のように手はずを整える意味でも使われる言葉です。

アレンジの例文

  • ( 1 ) 定番のレシピを自分好みにアレンジすることにした。
  • ( 2 ) アレンジは基本の形を残したまま工夫を加える。
  • ( 3 ) 髪型を気分に合わせて簡単にアレンジしている。
  • ( 4 ) 元の良さを損なわない範囲で加える工夫をアレンジと呼ぶ。

アレンジの会話例

このレシピ、子ども向けにアレンジできるかな。
辛さを控えて甘めにアレンジすればいいよ。
髪型も簡単にアレンジできたりするのかな。
結ぶ位置を変えるだけでも印象が変わるよ。

リメイクとアレンジの違いまとめ

リメイクとアレンジの違いは、変更の規模と原形をどれだけ残すかにあります。
リメイクが元のものを新しい姿に作り直すのに対し、アレンジは基本を残した工夫にとどまります。
元のものを作り直すなら「リメイク」、基本を残した工夫なら「アレンジ」と区別されます。

リメイクとアレンジの読み方

  • リメイク(ひらがな):りめいく
  • リメイク(ローマ字):rimeiku
  • アレンジ(ひらがな):あれんじ
  • アレンジ(ローマ字):arenji
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【リメイク】と【アレンジ】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説