【薄謝】と【寸志】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

薄謝と寸志の分かりやすい違い

薄謝と寸志は、ともに感謝の気持ちを表すために贈る少額の金品を指す言葉ですが、その意味合いには違いがあります。

薄謝は、主に相手から受けた恩恵や好意に対する謝礼として贈る金品を指します。一方、寸志は、相手への感謝や敬意を表すために贈る金品を指し、必ずしも恩恵や好意に対する返礼ではありません。

薄謝が具体的な恩恵に対する謝意を表すのに対し、寸志は広く相手への感謝や敬意を表すと言えます。また、薄謝は金銭的な価値がやや高めなのに対し、寸志は金銭的な価値は低めという違いもあります。

薄謝とは？

薄謝とは、相手から受けた恩恵や好意に対する謝礼として贈る少額の金品を指す言葉です。

何かしらの助力や支援を受けた際に、その感謝の気持ちを表すために贈ります。例えば、結婚式での引き出物や、お世話になった方への贈り物などが薄謝に当たります。薄謝の金額は、受けた恩恵の大きさやお礼の程度によって異なりますが、一般的には数千円から数万円程度が相場とされています。ただし、あくまでも謝意を表すための贈り物であり、金銭的な価値よりも、気持ちを伝えることが重要です。

薄謝を贈る際は、品物や金額よりも、真心を込めて選ぶことが大切だと言えます。また、薄謝は一般的に品物で贈ることが多いですが、現金で贈ることもあります。

薄謝の例文

( 1 ) 結婚式の引き出物として、薄謝を贈った。
( 2 ) お世話になった先生に、薄謝として記念品を贈呈した。
( 3 ) 病気見舞いに来てくれた友人に、薄謝を渡した。
( 4 ) 退職の挨拶回りの際、お世話になった方々に薄謝を配った。
( 5 ) 弔事の手伝いをしてくれた親戚に、薄謝を送った。
( 6 ) インターンシップでお世話になった企業に、薄謝のギフトカードを贈った。

薄謝の会話例

結婚式では、ゲストの方々に薄謝を贈るのが一般的だよね。

そうだね。ゲストの方々への感謝の気持ちを表すために、心を込めて選ぶことが大切だと思う。

お世話になった先生が退職されるんだけど、薄謝として何を贈ろうかな。

先生の趣味や好みを考えて、記念になるような品物を選ぶのがいいと思います。

病気見舞いに来てくれた友人に、薄謝を渡したいんだけど、いくらぐらいが適当かな？

病気見舞いの薄謝は、気持ちを伝えることが大切だから、あまり高額でなくても大丈夫だと思います。

寸志とは？

寸志とは、相手への感謝や敬意を表すために贈る少額の金品を指す言葉です。

必ずしも具体的な恩恵や好意に対する返礼ではなく、日頃の感謝の気持ちを伝えるために贈ることが多いです。例えば、お中元やお歳暮、先生への感謝の品物などが寸志に当たります。寸志の金額は、一般的には数百円から数千円程度と、薄謝よりも低めに設定されています。

寸志は、金銭的な価値よりも、贈る側の気持ちが重要視されます。また、寸志は品物だけでなく、現金で贈ることも一般的です。ただし、現金の場合は金額に特に気を付ける必要があります。寸志を贈る際は、相手との関係性や贈る目的に合わせて、適切な品物や金額を選ぶことが大切です。

寸志の例文

( 1 ) お中元の時期だけど、取引先には寸志を送った方がいいかな？
( 2 ) 先生の日に、日頃の感謝を込めて寸志を贈った。
( 3 ) 親戚の結婚式に出席できないので、寸志を送ることにした。
( 4 ) ボランティア活動でお世話になった方に、寸志のカードを贈った。
( 5 ) 卒業式で、担任の先生に寸志を渡した。
( 6 ) 隣人への日頃の感謝を込めて、寸志のお菓子を贈った。

寸志の会話例

お中元の時期だけど、取引先には寸志を送った方がいいかな？

そうだね。日頃の感謝を伝える良い機会だと思うよ。

先生の日に、寸志として何を贈ろうか迷っているんだ。

先生が喜んでくれそうなものを選ぶのがいいと思います。お菓子や文房具など、実用的なものがおすすめです。

親戚の結婚式に出席できないから、寸志を送ろうと思っているんだけど、いくらぐらいが適当かな？

結婚式の寸志は、一般的には1万円以内が相場だと思います。でも、あまり金額にこだわらず、気持ちを伝えることが大切だと思います。

薄謝と寸志の違いまとめ

薄謝と寸志は、ともに感謝の気持ちを表すために贈る少額の金品を指しますが、その意味合いには違いがあります。

薄謝は、主に相手から受けた恩恵や好意に対する謝礼として贈る金品を指します。結婚式の引き出物やお世話になった方への贈り物など、具体的な恩恵に対する感謝を表すために贈ります。一方、寸志は、相手への感謝や敬意を表すために贈る金品を指し、必ずしも恩恵や好意に対する返礼ではありません。

お中元やお歳暮、先生への感謝の品物など、日頃の感謝の気持ちを伝えるために贈ることが多いです。また、薄謝は金銭的な価値がやや高めなのに対し、寸志は金銭的な価値は低めという違いもあります。

両者ともに、金銭的な価値よりも、贈る側の気持ちが重要視されますが、贈る目的や関係性に応じて、適切な品物や金額を選ぶことが大切です。