【栄転】と【左遷】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
栄転と左遷の分かりやすい違い
栄転と左遷の違いは、「昇進を伴う望ましい異動」と「格下げを伴う不本意な異動」にあります。
栄転は、これまでより高い地位や給与が与えられる望ましい人事異動を指します。
左遷は、これまでより低い地位や待遇に置かれる不本意な人事異動を指します。
栄転とは？
栄転とは、これまでより高い地位や役職に就くために行われる昇進をともなう人事異動のことです。
転勤や昇格を祝う場面で、喜ばしい出来事として用いられます。
本人にとって望ましい前向きな異動であるという性質を持ちます。
遠方への転勤を伴う栄転もあり、その場合は家庭の事情との両立が難しいことがあります。
栄転の例文
- ( 1 ) 支社長への栄転が決まり、送別会が開かれた。
- ( 2 ) 栄転は喜ばしい反面、新しい土地への引っ越しが必要になる。
- ( 3 ) 栄転の辞令を受け取り、家族に報告した。
- ( 4 ) 栄転しても、以前より忙しくなる場合がある。
栄転の会話例
支社への栄転が決まったそうですね。
はい、来月から新しい役職で働くことになりました。
栄転先での引っ越しの準備は進んでいますか。
少しずつ進めていますが、家族との調整が大変です。
左遷とは？
左遷とは、これまでより低い地位や役職へ降格させられる不本意な人事異動のことです。
不遇な配置転換や降格の結果を表す場面で、否定的な意味合いで用いられます。
本人の意に反した後ろ向きな異動であるという性質を持ちます。
ある異動が左遷にあたるかどうかは、本人の受け止め方によって異なる場合があります。
左遷の例文
- ( 1 ) 地方への異動は、周囲から左遷と受け止められた。
- ( 2 ) 左遷は本人にとって不本意な人事であることが多い。
- ( 3 ) 左遷と感じるかどうかは、当人の受け止め方で変わる。
- ( 4 ) 左遷を経験した後、心境の整理に時間がかかることもある。
左遷の会話例
あの異動は、左遷だという噂もあるようですね。
本人は前向きに捉えていると聞いています。
左遷かどうかは、本人の受け止め方次第なんですね。
そうですね、周囲の見方と本人の気持ちは別物です。
栄転と左遷の違いまとめ
栄転と左遷の違いは、人事異動によって地位が上がるか下がるかにあります。
栄転は本人にとって望ましい昇進の異動であるのに対し、左遷は不本意な降格の異動です。
地位や給与が上がる望ましい異動なら「栄転」、下がる不本意な異動なら「左遷」と区別されます。
栄転と左遷の読み方
- 栄転（ひらがな）：えいてん
- 栄転（ローマ字）：eiten
- 左遷（ひらがな）：させん
- 左遷（ローマ字）：sasen
