【ぜんぜん】と【まったく】の違いとは？意味と使い分けを例文でわかりやすく解説

ぜんぜんとまったくの分かりやすい違い

ぜんぜんとまったくの違いは、「主に否定を強める語」と「同意やあきれも表せる幅広い強調の語」にあります。
ぜんぜんは、主に否定の語と結びついて、まるでそうではないと強く打ち消す副詞です。
まったくは、否定を強めるほか、完全にそのとおりだと肯定を強めたり、あきれを表したりする副詞です。

ぜんぜんとは？

ぜんぜんとは、あとに続く否定の内容を、少しも当てはまらないという強さで打ち消す副詞のことです。
「ぜんぜん知らない」「ぜんぜん足りない」のように、日常の会話で気持ちを強く打ち出す場面で用いられます。
否定との組み合わせが基本で、程度が全くゼロに近いことを示すという性質を持ちます。

「ぜんぜんいい」のように肯定と組む言い方は話し言葉で見られますが、改まった場では否定と組む形が無難な場合があります。

ぜんぜんの例文

( 1 ) 難しい話で、内容がぜんぜんわからなかった。
( 2 ) 貯金がぜんぜん足りないので、旅行は見送った。
( 3 ) 夕食の時間になっても、ぜんぜんお腹がすかなかった。
( 4 ) 駅から遠くても、ぜんぜん歩ける距離だと思う。

ぜんぜんの会話例

昨日の宿題、できた？

ぜんぜんできなかったよ。時間がなくてさ。

範囲が広かったから、大変だよね。

うん、ぜんぜん終わる気がしないよ。

まったくとは？

まったくとは、物事が完全にそうである、あるいは少しもそうでないことを、強い調子で述べる副詞のことです。
否定の強調のほか、同意や感心、あきれた気持ちを表す場面でも用いられます。
否定にも肯定にも使え、文章から改まった会話まで幅広く通用するという性質を持ちます。

「まったくその通りだ」「まったく困ったものだ」のように、文頭で感情を添える使い方もあります。

まったくの例文

( 1 ) 彼の説明は、最後までまったく理解できなかった。
( 2 ) まったくその通りだと、会議で賛成の声が上がった。
( 3 ) この天気では、まったく洗濯物が乾かない。
( 4 ) 遅刻の連絡もなく、まったく困ったものだとこぼした。

まったくの会話例

部長の提案について、どう思われましたか。

まったくその通りだと感じました。

反対意見はなかったのですか。

はい、会議ではまったく出ませんでした。

ぜんぜんとまったくの違いまとめ

ぜんぜんとまったくの違いは、否定を強める使い方が中心の語か、同意やあきれの気持ちまで表せる語かにあります。
ぜんぜんは否定と結びついて少しも当てはまらないことを示すのに対し、まったくは肯定の同意や感情にも使えます。
「少しもわからない」のように否定を強める文なら「ぜんぜん」も「まったく」も使え、「その通りだ」と同意したりあきれたりするなら「まったく」と区別されます。