【病院】と【医院】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

病院と医院の分かりやすい違い

病院と医院の違いは、「入院用のベッドの数」と「呼び名の使われ方」にあります。
病院は入院用のベッドを備えた、比較的大きな規模の医療施設を指します。
医院は主に個人の医師が開く、町の小さな診療所を指す言い方です。

病院とは？

病院とは、入院用のベッドを備え、職員で診療を行う比較的大きな医療施設のことです。
入院や手術、精密な検査が必要になる場面で用いられます。
入院用の設備を持ち、法律で定められた人員と施設を整えているという性質を持ちます。

ただし日常会話では、規模の小さな施設まで病院と呼ぶ場合があり、呼び分けは話し手によって揺れます。

病院の例文

( 1 ) 精密検査を受けるため、総合的に診てくれる病院を探した。
( 2 ) 入院が決まり、病院で必要な手続きを済ませた。
( 3 ) 病院は診療科が分かれているので、受付で案内を確認する。
( 4 ) 病院の売店で、入院中の祖母に頼まれた物を買った。

病院の会話例

祖母が入院することになったんだけど、どこがいい？

ベッドと診療科がそろった病院が安心だと思うよ。

いつも行く町の医院では入院できないの？

ベッドのある医院なら入院できることもあるけど、設備のそろった病院のほうが安心だよ。

医院とは？

医院とは、主に個人の医師が開業し、外来を中心に診療を行う小規模な医療施設のことです。
町のかかりつけの診療所を呼ぶ場面などで用いられます。
規模が小さく、地域の人の日常的な診療を担うという性質を持ちます。

医院と名乗る施設でも、規模や診療内容は一つひとつ異なる場合があり、名称だけで判断しきれません。