【お願いします】と【頼みます】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

お願いしますと頼みますの分かりやすい違い

お願いしますと頼みますの違いは、相手への敬意の度合いと使う場面にあります。
お願いしますは、初対面や目上の人にも使える丁寧で万能な依頼の表現です。
頼みますは、親しい間柄や同僚・部下など距離の近い相手に使う表現です。

お願いしますとは？

お願いしますとは、相手に何かを依頼する際に使う一般的な表現のことです。
「よろしくお願いします」「お願いできますか」のように、ビジネスから日常会話まで幅広く用いられます。
初対面や目上の人にも失礼なく使える安全な表現である、という性質を持ちます。

日常でもビジネスでも使用頻度の高い、依頼の基本フレーズです。

お願いしますの例文

( 1 ) 上司に「お願いします」と丁寧に伝えた。
( 2 ) 取引先へのメールを「お願いします」で締めくくった。
( 3 ) 資料の確認を「お願いします」と依頼するのが基本だ。
( 4 ) 初対面の相手にも「お願いします」は自然に使える。

お願いしますの会話例

この書類の確認をお願いします。

承知しました。すぐに確認いたします。

急ぎの件なので、早めにお願いできますか。

承知いたしました。本日中に対応いたします。

頼みますとは？

頼みますとは、相手に何かを依頼する際に使う、「お願いします」よりも直接的な表現のことです。
「この件、頼みます」「あとは頼みますね」のように、親しい間柄や同僚、部下に対して用いられます。
「お願いします」より距離感が近く親しみやすい、という性質を持ちます。

信頼関係がある相手に使う表現で、目上の人には使いにくい面があります。