本文へスキップ

【下世話】と【下品】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【下世話】と【下品】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

下世話と下品の分かりやすい違い

下世話と下品の違いは、話題の俗っぽさと品位の欠如のどちらを問題にするかにあります。
下世話は世間一般が興味を持つ俗っぽい話題や噂話を指し、庶民的で通俗的な内容を表します。
下品は品位や礼儀に欠ける振る舞いや言動を指し、いやしく感じられる点を問題にします。

下世話とは?

下世話とは、世間で人々がよく口にする言葉や話、また世間の人が興味を持つ俗っぽい話題のことです。
他人の私生活や金銭問題など、やや品のない好奇心をそそる話題に対してよく用いられます。
世間でよく言われることわざやたとえを持ち出すときにも使われるという性質を持ちます。

下世話な話ですがと前置きして使われることも多く、必ずしも悪い意味だけの言葉ではありません。

下世話の例文

  • ( 1 ) 下世話な話で恐縮だが、彼らは別れたそうだ。
  • ( 2 ) 芸能人の下世話な噂話には、正直あまり興味がない。
  • ( 3 ) 週刊誌の紙面は、いつも下世話な記事で溢れている。
  • ( 4 ) 下世話な好奇心かもしれないが、つい年収が気になる。

下世話の会話例

下世話な話で悪いんだけど、給料って上がった?
いや、そこまで気にしないで。少しだけ上がったよ。
下世話な噂話は、正直あまり好きじゃないんだよね。
そうだね。でも、つい気になっちゃうものだよね。

下品とは?

下品とは、振る舞いや言葉遣いなどの品格や品性が劣り、いやしい様子のことです。
冗談や服装、食べ方など、あらゆる行動や表現に対する評価として広く用いられます。
社会的な規範から外れた、洗練されていない状態を批判的に表すという性質を持ちます。

品位のなさを指摘する、否定的な評価として使われます。

下品の例文

  • ( 1 ) 彼の下品な冗談に、みんな顔をしかめた。
  • ( 2 ) 下品な言葉遣いは、早めに改めるべきだ。
  • ( 3 ) 食事のマナーが下品で、一緒にいて恥ずかしかった。
  • ( 4 ) 下品な振る舞いは、社会人として問題がある。

下品の会話例

その言い方、ちょっと下品じゃない?
ごめん、気をつけるよ。
下品な態度って、周りからどう見られるんだろう?
印象はあまりよくないから、気をつけたほうがいいよ。

下世話と下品の違いまとめ

下世話と下品の違いは、話題の俗っぽさと人の品位のどちらを問題にするかにあります。
下世話は話題や内容の俗っぽさを表すのに対し、下品は人の振る舞いや言葉遣いの質の低さを表します。
俗っぽさに目を向けるなら「下世話」、品位に欠けることに目を向けるなら「下品」と区別されます。

下世話と下品の読み方

  • 下世話(ひらがな):げせわ
  • 下世話(ローマ字):gesewa
  • 下品(ひらがな):げひん
  • 下品(ローマ字):gehin
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【下世話】と【下品】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説