【ちくちく】と【ぴりぴり】の違いとは?意味と使い分けを例文でわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
ちくちくとぴりぴりの分かりやすい違い
ちくちくとぴりぴりの違いは、「細い針で刺されるような痛み」と「皮膚や粘膜が受ける鋭い刺激」にあります。
ちくちくは細かい物が皮膚に刺さるような、小さな痛みが続く様子を表す言葉です。
ぴりぴりは皮膚が痺れたり、刺激で鋭くしみたりする様子を表す言葉です。
ちくちくとは?
ちくちくとは、先の尖った細かい物が皮膚に当たり、小さく刺すような痛みを感じる様子のことです。
毛糸のセーターや枯れ草、とげ、髭が肌に触れる場面で用いられます。
痛みは軽くても、点で刺す感触が繰り返されるという性質を持ちます。
針仕事を指して「ちくちく縫う」と使う場合があり、痛みとは別の意味になります。
ちくちくの例文
- ( 1 ) ウールのセーターが首に当たって、ちくちくする。
- ( 2 ) 枯れ草の上に座ると、ちくちくして落ち着かない。
- ( 3 ) 伸びかけた髭が頬に当たって、ちくちくする。
- ( 4 ) 祖母は縁側で、ちくちくと雑巾を縫っていた。
ちくちくの会話例
このセーター、着るとちくちくして気になるんだ。
毛が粗いのかな。中に長袖を着たらどう?
試したけど、首だけはまだ当たってしまうんだ。
それなら、首元にスカーフを巻くと楽になるよ。
ぴりぴりとは?
ぴりぴりとは、皮膚や舌が鋭く刺激されて、痛みや辛さを感じる様子のことです。
香辛料の強い料理や、静電気、薬品が肌に触れる場面で用いられます。
皮膚や舌などに、鋭い刺激や痛みが続いて感じられるという性質を持ちます。
「ぴりぴりした雰囲気」のように、張り詰めた空気を指す場合もあります。
ぴりぴりの例文
- ( 1 ) 静電気が指先でぴりぴりと走って、思わず手を引いた。
- ( 2 ) 唐辛子の多い麻婆豆腐で、舌がぴりぴりした。
- ( 3 ) 薬を塗った傷が、ぴりぴりとしみて痛かった。
- ( 4 ) 試験の前日で、教室の空気がぴりぴりしていた。
ぴりぴりの会話例
この麻婆豆腐、食べたら舌がぴりぴりするよ。
花椒がたっぷり入っているからね。痺れるでしょ?
うん。でも辛いだけじゃなくて、癖になる感じ。
そうでしょ。辛さが苦手な人には、少し強すぎるかもね。
ちくちくとぴりぴりの違いまとめ
ちくちくとぴりぴりの違いは、刺す点の痛みか、皮膚や舌にしみるような鋭い刺激かという感覚の質にあります。
ちくちくは細かい物が刺さる小さな痛みを指すのに対し、ぴりぴりは辛さや薬などによる鋭い刺激です。
針で突くような点の痛みなら「ちくちく」、皮膚や舌に鋭い刺激が続くなら「ぴりぴり」と区別されます。
ちくちくとぴりぴりの読み方
- ちくちく(ひらがな):ちくちく
- ちくちく(ローマ字):chikuchiku
- ぴりぴり(ひらがな):ぴりぴり
- ぴりぴり(ローマ字):piripiri