【見えない】と【見られない】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

見えないと見られないの分かりやすい違い

見えないと見られないの違いは、視覚的に認識できない状態か、見る行為ができない状況かにあります。
見えないは、距離や暗さ、対象の性質などにより、目で捉えることができないことです。
見られないは、時間や心理的な制約などにより、見る行為が実現できないことです。

見えないとは？

見えないとは、対象が物理的な事情や性質により、視覚的に認識できないことです。
距離や暗さ、対象の小ささなどで目に映らないときをはじめ、具体的な物から抽象的な概念まで幅広い場面で用いられます。
見えないという状態は、見る側の意志とは関係なく生じる客観的な状況であるという性質を持ちます。

先が見えない、出口が見えないのように、不確実性や困難を表す比喩としても使われる表現です。

見えないの例文

( 1 ) 遠すぎて、看板の文字がまったく見えない。
( 2 ) 濃い霧のせいで、前がほとんど見えない。
( 3 ) 眼鏡をかけないと、細かい文字が見えない。
( 4 ) この暗さでは、足元がほとんど見えない。

見えないの会話例

この案内板の文字、小さくて見えないね。

本当だ、近づかないと見えないよ。

最近、目が悪くなった気がする。

たまには視力を測ってもらったほうがいいよ。

見られないとは？

見られないとは、時間や心理などの制約により、見る行為ができない状況のことです。
忙しさや恥ずかしさなど、外的または内的な要因がある場面で用いられます。
見られないという表現は、意志はあっても実現できない状況を表すという性質を持ちます。

他者から見られることがないという受け身の意味でも使われるなど、文脈によって可能と受け身の両方を表す表現です。