本文へスキップ

【アイレットレース】と【穴あきレース】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【アイレットレース】と【穴あきレース】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

アイレットレースと穴あきレースの分かりやすい違い

アイレットレースと穴あきレースの違いは、「刺繍による穴の補強」と「表現の専門性」にあります。
アイレットレースは、鳩目状の小さな穴の周囲を刺繍で補強した、上品な高級レースです。
穴あきレースは、技法を問わずレース全般を指す、分かりやすい一般的な表現です。

アイレットレースとは?

アイレットレースとは、鳩目状の小さな穴を規則的に配置し、周囲を刺繍で補強したレースのことです。
穴は糸でかがられているため丈夫で形が崩れにくく、上品なランジェリーやブラウス、ドレスなどに用いられます。
ヨーロッパで発展した伝統的な技法であり、手作業から機械刺繍まで品質に幅があるという性質を持ちます。

白い綿素材を用いた清楚で女性らしい上品な印象が特徴です。

アイレットレースの例文

  • ( 1 ) 特別な日のドレスに、上質なアイレットレースを選んだ。
  • ( 2 ) アイレットレースは、穴の周りを刺繍で補強してある。
  • ( 3 ) 手刺繍のアイレットレースで、特別な装いに華を添えた。
  • ( 4 ) アイレットレースは繊細なので、手洗いで優しく扱う。

アイレットレースの会話例

アイレットレースって丈夫なの?
はい、穴の周りを刺繍で補強してあるので丈夫です。
アイレットレースの手入れは、どうすればいい?
デリケートなので、手洗いかネットに入れて優しく洗ってください。

穴あきレースとは?

穴あきレースとは、文字通り穴の開いたレース全般を指す一般的な言葉のことです。
アイレットレースやカットワークレースなど穴のあるレースをまとめて指す言葉として、商品説明で広く用いられます。
技法や品質を問わず、視覚的に穴があいていれば当てはまるという性質を持ちます。

ただし専門性に欠けるため、高級品の説明には不向きな場合もあります。

穴あきレースの例文

  • ( 1 ) 涼しげな穴あきレースが、夏のコーディネートを爽やかに彩る。
  • ( 2 ) 穴あきレースは、インナーを重ねて透け感を調整できる。
  • ( 3 ) デイリー使いには、カジュアルな穴あきレースを選んだ。
  • ( 4 ) 薄手の穴あきレースは夏向きだが、厚手なら通年使える。

穴あきレースの会話例

穴あきレースって透けすぎない?
インナーと合わせたり、重ね着で調整できます。
薄手だと夏しか使えないのかな?
薄手は夏向きですが、厚手なら通年使えます。

アイレットレースと穴あきレースの違いまとめ

アイレットレースと穴あきレースの違いは、加工の専門性と表現の一般性にあります。
アイレットレースが刺繍で補強された専門的な技法を指すのに対し、穴あきレースは穴のあるレース全般を指す言葉です。
高級で伝統的な商品なら「アイレットレース」、一般的で幅広い商品なら「穴あきレース」と区別されます。

アイレットレースと穴あきレースの読み方

  • アイレットレース(ひらがな):あいれっとれーす
  • アイレットレース(ローマ字):airettoreesu
  • 穴あきレース(ひらがな):あなあきれーす
  • 穴あきレース(ローマ字):anaakireesu
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. ファッション
  4. 【アイレットレース】と【穴あきレース】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説