【出張】と【ビジネストリップ】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

出張とビジネストリップの分かりやすい違い

出張は、仕事のために会社のある場所から離れた所へ行くことを指す日本語です。

ビジネストリップは、英語のBusiness Tripから来た言葉で、出張と同じ意味ですが、より国際的な響きがあります。

出張は「日本的・事務的」、ビジネストリップは「国際的・スマート」という印象の違いがあります。

出張とは？

出張とは、業務上の必要により、通常の勤務地を離れて他の場所で仕事をすることです。会議、商談、視察、研修、顧客訪問など、様々な目的で行われます。「出張手当」「出張旅費」「出張報告書」など、日本の企業文化に深く根付いた用語で、労務管理上も重要な概念です。

日本における出張は、宿泊を伴う場合と日帰りの場合があり、それぞれ規程が異なることが一般的です。新幹線や飛行機を使った国内出張、海外出張など、距離や期間により分類されます。出張中の労働時間管理や経費精算など、細かいルールが定められていることが多いです。

最近では、オンライン会議の普及により出張の必要性が見直されていますが、対面でのコミュニケーションの重要性から、依然として重要なビジネス活動として位置づけられています。

出張の例文

( 1 ) 来週から大阪へ出張です。
( 2 ) 出張費の精算を忘れずに行ってください。
( 3 ) 出張が多くて、家族との時間が取れません。
( 4 ) 出張先でのトラブルに備えて、連絡先を共有しています。
( 5 ) 初めての海外出張で緊張しています。
( 6 ) 出張報告書の提出期限は帰社後3日以内です。

出張の会話例

出張って大変？

移動は疲れるけど、出張は新しい経験ができて楽しい面もあるよ。

出張の準備は何が必要？

出張は書類の準備と、現地の情報収集が大切だね。

出張手当って何？

出張中の食事代などを補填するお金。会社によって金額が違うよ。

ビジネストリップとは？

ビジネストリップとは、仕事上の目的で行う旅行を指す英語由来の表現です。国際的なビジネスシーンでよく使われ、特に外資系企業や海外取引が多い企業で頻繁に使用されます。「ビジネストリップの手配」「頻繁なビジネストリップ」など、よりグローバルでスマートな印象を与える言葉です。

ビジネストリップという表現には、単なる移動だけでなく、現地での活動、ネットワーキング、文化交流なども含まれるニュアンスがあります。また、「ブレジャー（Business + Leisure）」という概念も生まれ、ビジネストリップに余暇を組み合わせる新しいスタイルも注目されています。

航空会社やホテルでは「ビジネストラベラー」向けの特別なサービスを提供しており、効率的で快適な移動をサポートしています。マイレージプログラムやラウンジサービスなど、頻繁にビジネストリップをする人向けの特典も充実しています。

ビジネストリップの例文

( 1 ) 頻繁なビジネストリップで、マイルがたまりました。
( 2 ) ビジネストリップの合間に、現地観光も楽しみます。
( 3 ) 効率的なビジネストリップのコツを教えてください。
( 4 ) ビジネストリップ用の便利グッズを揃えました。
( 5 ) 次のビジネストリップは、ニューヨークです。
( 6 ) ビジネストリップとレジャーを組み合わせたブレジャーが人気です。

ビジネストリップの会話例

ビジネストリップが多い仕事って？

営業やコンサルタント。ビジネストリップは国際的な仕事に多いね。

ビジネストリップの楽しみ方は？

仕事の後の現地グルメ探索。ビジネストリップならではの楽しみだよ。

ビジネストリップとバケーションの違いは？

目的が仕事か休暇か。でも最近はビジネストリップに休暇を組み合わせる人も多いよ。

出張とビジネストリップの違いまとめ

出張は日本的で事務的な表現、ビジネストリップは国際的でスマートな表現という違いがあります。

日本企業では「出張申請」、外資系では「ビジネストリップの承認」というように、企業文化により使い分けられます。意味は同じですが、ビジネストリップの方がより現代的でグローバルな印象を与えます。

一般的な日本企業では出張、国際的な文脈ではビジネストリップを使うのが自然です。