【よって】と【ゆえに】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

よってとゆえにの分かりやすい違い

よってとゆえにの違いは、「書面で根拠から結論を示す硬さ」と「論証や格言めいた文章に見られる文語調の響き」にあります。
よっては前の根拠を受けて、結論や処分を述べる、公的な文書でも見られる接続詞です。
ゆえには前の事柄を理由として、結論を導く、文章語らしい古風な響きのある接続詞です。

よってとは？

よってとは、前に挙げた根拠を受けて、その結果としての結論や判断を後ろに示すことです。
証書や通知、論証など、書面で結論をはっきり述べる場面で用いられます。
根拠と結論を簡潔に結ぶ、という性質を持ちます。

日常会話では硬く聞こえる場合があり、改まった書き言葉として扱われることが多い語です。

よっての例文

( 1 ) 申請は要件を満たした。よって許可を与える。
( 2 ) 本人の過失は明らかである。よって責任を問う。
( 3 ) 賞状の文面に、よって表彰すると記されていた。
( 4 ) 規定の期日を過ぎた。よって受付は終了とする。

よっての会話例

この通知文の結びは、どう書きましょうか？

要件を満たしたと書いて、よって承認する、と締めましょう。

では、要件の確認は済んだと書いてから結びに入るのですね。

はい、根拠を先に書くと結論が引き立ちます。

ゆえにとは？

ゆえにとは、前に述べた事柄を理由として、そこから導かれる結論を後ろに示すことです。
哲学的な論述や格言めいた文章、文語調の表現などで用いられます。
前に述べた理由から、あとの結果が導かれることを示す、という性質を持ちます。

「若さゆえに」のように名詞などの後に付けて理由を表す使い方もあり、文頭の接続詞とは形が異なります。

ゆえにの例文

( 1 ) 彼は努力した。ゆえに結果は当然だと言える。
( 2 ) 前提はすべて正しい。ゆえに結論も正しい。
( 3 ) 人は弱い。ゆえに互いに助け合う必要がある。
( 4 ) 彼は誠実だった。ゆえに皆から信頼された。

ゆえにの会話例

この哲学書、文章が重くて読みにくいよ。

理由と結論をきっちり結ぶ書き方だからね。

昔の文章はそういう言い回しが多いの？

うん、文語調だと今でもよく見かけるよ。

よってとゆえにの違いまとめ

よってとゆえにの違いは、意味の差よりも、よく使われる文章の種類にあります。
よってもゆえにも理由から結論を導く接続詞ですが、よっては賞状などの書面で使われるのに対し、ゆえには論証や格言めいた文章にも見られる文語調の語です。
公的な通知や処分の文書で結論を述べるなら「よって」、格言めいた文や文語調の文章で理由から結論を導くなら「ゆえに」と区別され、論証の結びや功績を理由に表彰を告げる文では両方使えます。