【私的】と【個人的】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

私的と個人的の分かりやすい違い

私的と個人的の違いは、公私の区別か、個人と組織や他人との区別かにあります。
私的は私的な用事や私的な関係のように、公的でないプライベートな性質を表します。
個人的は個人的な意見や個人的な事情のように、組織や他人ではなく一個人に関わることを表します。

私的とは？

私的とは、公的でない個人のプライベートな領域に属することです。
私的な時間や私的な用事、私的な関係のように、仕事や公務ではない場面で用いられます。
私的流用や私的利用のように、本来公的な目的のものを個人のために使う場面でも使われるという性質を持ちます。

この場合は、否定的な意味合いを持つことが多いので注意が必要です。

私的の例文

( 1 ) 私的な理由があって、急に会社を休んだ。
( 2 ) 会社の備品を私的に使用してはいけない。
( 3 ) 仕事の後は、私的な時間をゆっくり過ごすようにしている。
( 4 ) 仕事上の関係と私的な関係は、はっきり分けて考えている。

私的の会話例

今日休むの？私的な用事？

うん、私的な用事があって、午後から休みをもらったんだ。

会社のパソコン、私的に使ってもいいのかな？

私的な使用は禁止されてるから、だめだよ。

個人的とは？

個人的とは、組織ではなく一個人に関わることや、一個人の考えに基づくことです。
個人的な意見や個人的な感想、「個人的には」という言い回しのように、一個人としての考えを示す場面で用いられます。
公的な立場を離れた、一個人としての事柄であることを示すという性質を持ちます。

組織や集団の立場ではなく、一個人の考えであることを明確にする表現です。