【ミセス】と【ミス】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
ミセスとミスの分かりやすい違い
ミセスとミスの違いは、既婚女性に付ける敬称か、未婚女性に付ける敬称かにあります。
ミセスは既婚女性に対する敬称で、日本では○○夫人という意味合いでも理解されます。
ミスは未婚女性に対する敬称で、独身の女性そのものを指すこともあります。
ミセスとは?
ミセスとは、既婚女性の姓や姓名の前につけて使う英語の敬称のことです。
結婚指輪をしている、夫について話しているなど、既婚であることが明確な場面で用いられます。
相手が既婚であると分かっている時にだけ使う、限定的な敬称という性質を持ちます。
ただし、女性だけを婚姻状態で区別するのは不適切だとしてミズという敬称も生まれており、使用には配慮が必要です。
ミセスの例文
- ( 1 ) 近所に住むミセス・ジョーンズは、料理がとても上手だ。
- ( 2 ) ミセスは既婚女性を指す敬称で、姓の前につけて使う。
- ( 3 ) パーティーの招待状に、ミセス・スミス宛と書かれていた。
- ( 4 ) 婚姻状態が分からない相手には、ミセスと呼びかけにくい。
ミセスの会話例
名刺にミセスって入れるべきなのかな?
今はミズという呼び方もあるよ。婚姻状態を示さなくていいから。
でも、ミセスの方が既婚だと伝わりやすくない?
確かに。でもビジネスでは婚姻状態は関係ないからね。
ミスとは?
ミスとは、未婚女性に対する英語の敬称のことです。
未婚の女性を、姓や姓名に添えて呼ぶ場面で用いられます。
年齢に関わらず、結婚していない女性に対して使われてきた伝統的な敬称という性質を持ちます。
ただし、相手が未婚かどうかを確認せずに使うと、失礼にあたる場合があるため注意が必要です。
ミスの例文
- ( 1 ) 英会話教室の講師のミス・ブラウンは、明るくて話しやすい。
- ( 2 ) ミスは未婚女性を指す敬称で、年齢に関わらず使われてきた。
- ( 3 ) 留学先の学校では、女性の先生をミス・スミスと呼んでいた。
- ( 4 ) 婚姻状態を確認せずにミスと呼ぶと、失礼になる場合がある。
ミスの会話例
ミスって呼ばれると、若く見られてる気がする?
未婚の女性に付ける呼び方だから、そう感じる人もいるかもね。
婚姻状態で呼び方を変えるのは、古い感じがするよね。
男性はずっとミスターなのに、女性だけ区別するのは不公平だよね。
ミセスとミスの違いまとめ
ミセスとミスの違いは、既婚女性に付ける敬称か、未婚女性に付ける敬称かにあります。
ミセスが既婚女性を指すのに対し、ミスは未婚女性を指す敬称として、長年使われてきました。
既婚女性に付けるなら「ミセス」、未婚女性に付けるなら「ミス」と区別されます。
ミセスとミスの読み方
- ミセス(ひらがな):みせす
- ミセス(ローマ字):misesu
- ミス(ひらがな):みす
- ミス(ローマ字):misu