【妻】と【奥さん】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
妻と奥さんの分かりやすい違い
妻と奥さんの違いは、指す相手と使われる場面の格式にあります。
妻は、婚姻関係にある配偶者の女性を表す正式な言葉で、書類や改まった場面で使われます。
奥さんは、他人の配偶者を敬って呼ぶ言葉で、「奥様」よりややくだけた言い方です。
妻とは？
妻とは、婚姻関係にある女性配偶者を指す正式な呼称のことです。
公的書類やビジネスシーン、フォーマルな場面で用いられます。
公的な書類や改まった場面に合う、きちんとした響きを持つという性質があります。
妻という呼び方は、自分の配偶者を改まって紹介する際に使われる表現です。
妻の例文
- ( 1 ) 私の妻は、誰よりも家族思いの優しい人だ。
- ( 2 ) 妻という呼び方には、丁寧で品のある響きがある。
- ( 3 ) 初対面の人には、「妻です」と紹介するようにしている。
- ( 4 ) 書類には妻と記入するのが正式なやり方だ。
妻の会話例
今度の日曜は、妻と二人で買い物に行くんだ。
いいね、うちは妻が忙しくて、なかなか出かけられないよ。
役所に出す書類も、先に妻と一緒に書いておいたんだ。
それは助かるね、うちも今度、妻と一緒に書いてみるよ。
奥さんとは？
奥さんとは、他人の妻を敬っていう言葉で、「奥様」よりややくだけた日常的な呼び方のことです。
友人との会話や近所付き合いなど、日常的な場面で用いられます。
親しみやすく、気軽に使えるという性質を持ちます。
奥さんという呼び方は、他人の妻を敬いながらも、くだけた場面で使いやすい表現です。
奥さんの例文
- ( 1 ) 隣の奥さんは、いつも料理が本当に上手だ。
- ( 2 ) 隣の奥さんが親切で、いつも助かっている。
- ( 3 ) 友人には、隣の奥さんの話をよく聞かせている。
- ( 4 ) 奥さんという呼び方には親しみと敬意が込められている。
奥さんの会話例
奥さんって呼び方、丁寧だけど堅すぎないね。
そうだね、奥さんって言うと親しみが出るよ。
他人の妻のことは奥さんって呼ぶんだね。
うん、奥さんはよその家の妻を敬って呼ぶ、くだけた言い方だよ。
妻と奥さんの違いまとめ
妻と奥さんの違いは、使われる場面の格式や、指す相手の範囲にあります。
妻が公的な書類やビジネスの場面で用いられるのに対し、奥さんは他人の妻を敬っていう、ややくだけた言い方です。
自分の配偶者を人に話すときは「妻」、他人の配偶者を敬っていうときは「奥さん」と区別されます。
妻と奥さんの読み方
- 妻（ひらがな）：つま
- 妻（ローマ字）：tsuma
- 奥さん（ひらがな）：おくさん
- 奥さん（ローマ字）：okusan
