本文へスキップ

【夫】と【旦那】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【夫】と【旦那】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

夫と旦那の分かりやすい違い

夫と旦那の違いは、言葉の格式や使う場面にあります。
夫は、婚姻関係にある男性の配偶者を表す正式な言葉で、役所の書類や改まった場面で使われます。
旦那は、夫と同じ意味を持ちながらも、友人との会話などで気軽に使われる言葉です。

夫とは?

夫とは、婚姻関係にある男性の配偶者を指す、正式な呼び方のことです。
公的書類やビジネスの場面、初対面の人との会話など、改まった場面で用いられます。
妻と対になる言葉で、結婚している男性を指すという性質を持ちます。

夫という呼び方は、改まった印象を与えるため、初対面の相手にも安心して使えます。

夫の例文

  • ( 1 ) 私の夫は優しく、いつも家族を支えてくれる。
  • ( 2 ) 役所の書類には、夫の氏名を書く欄がある。
  • ( 3 ) 初対面の相手には、私の夫はと丁寧に紹介する。
  • ( 4 ) 公的な場では、夫と書くのがふさわしい。

夫の会話例

今度の日曜、夫と区役所に手続きへ行くんだ。
そうなんだ。必要な書類は夫の分もそろってる?
うん、夫の分は昨日のうちに用意しておいたよ。
それなら安心だね。気をつけて行ってきてね。

旦那とは?

旦那とは、妻が自分の夫を指して言う、くだけた日常的な言い方のことです。
うちの旦那のように、友人や親しい人との会話で用いられます。
夫を気安く指すという性質を持ちます。

旦那はもともと仏教で布施(寺や僧へのほどこし)をする人を指す言葉でしたが、のちに妻が夫を指す表現として定着しました。

旦那の例文

  • ( 1 ) うちの旦那は、休みの日に料理をしてくれる。
  • ( 2 ) 旦那という呼び方は、くだけた会話でよく使われる。
  • ( 3 ) 友達との会話では、うちの旦那がと気軽に話す。
  • ( 4 ) 旦那という言葉には、生活感と温かみがある。

旦那の会話例

昨日、うちの旦那が夕飯にカレーを作ってくれたんだ。
いいなあ。うちの旦那は料理が全然だめで。
うちの旦那、また作りたいって張り切ってるよ。
いいね。今度うちの旦那にも作り方を教えてあげてね。

夫と旦那の違いまとめ

夫と旦那の違いは、使われる場面の格式や親しみの度合いにあります。
夫が役所の書類やビジネスの場面などの改まった場から普段の会話まで用いられるのに対し、旦那は友人や家族との会話で気軽に使われます。
改まった場なら「夫」、親しい間柄の気軽な会話なら「旦那」と区別され、親しい間柄でも「夫」は普通に使えます。

夫と旦那の読み方

  • 夫(ひらがな):おっと
  • 夫(ローマ字):otto
  • 旦那(ひらがな):だんな
  • 旦那(ローマ字):danna
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 恋愛
  4. 【夫】と【旦那】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説