【ずぶ濡れ】と【びしょ濡れ】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
ずぶ濡れとびしょ濡れの分かりやすい違い
ずぶ濡れとびしょ濡れの違いは、濡れ方の強調点にあります。
ずぶ濡れは全身が完全に濡れた状態を強調する表現で、雨に降られたり水に落ちたりした時に使われます。
びしょ濡れは水が滴るほど濡れた様子を強調する表現で、夕立に遭った時のほか、汗や水遊びで服が濡れた時にも使われます。
ずぶ濡れとは?
ずぶ濡れとは、頭の先から足の先まで全身が完全に水に濡れた状態であることです。
突然の大雨に降られたり、服のまま水に落ちたりした時の描写で用いられます。
服も靴の中も水浸しになる、徹底的に濡れた状態を表すという性質を持ちます。
なお、「ずぶ」は、はなはだしく、すっかりという意味を添える言葉です。
ずぶ濡れの例文
- ( 1 ) 突然の激しい雨で、ずぶ濡れになってしまった。
- ( 2 ) 傘も持たずに、ずぶ濡れのまま歩いて帰った。
- ( 3 ) 子供たちは公園の噴水で遊んで、ずぶ濡れになった。
- ( 4 ) 雨が強くて、靴の中までずぶ濡れで気持ち悪い。
ずぶ濡れの会話例
うわ、ずぶ濡れじゃない!大丈夫?
傘が壊れちゃって、ずぶ濡れになったよ。
早く着替えないと風邪引くよ。
うん、シャワー浴びてすぐ着替えるよ。
びしょ濡れとは?
びしょ濡れとは、服や髪から水がしたたり落ちるほど、ひどく濡れた状態であることです。
汗をかいた時や、水遊びをした後の服装などの描写で用いられます。
水分を多く含んで重くなり、絞れば水が出そうな状態を表すという性質を持ちます。
日常会話ではずぶ濡れとほぼ同じ意味で使われ、どちらを選んでも問題ありません。
びしょ濡れの例文
- ( 1 ) 洗濯物を取り込む前に雨が降って、びしょ濡れになった。
- ( 2 ) プールから上がった子供の服がびしょ濡れだ。
- ( 3 ) 運動の汗でシャツがびしょ濡れになっている。
- ( 4 ) お風呂上がりで髪の毛がびしょ濡れのままだ。
びしょ濡れの会話例
見て、びしょ濡れになっちゃった!
本当だ、すぐタオル持ってくるね。
ありがとう、寒いから早く拭きたいよ。
うん、服も早く着替えた方がいいよ。
ずぶ濡れとびしょ濡れの違いまとめ
ずぶ濡れとびしょ濡れの違いは、濡れ方のどこを強調するかにあります。
ずぶ濡れは全身が完全に濡れる様子を強調するのに対し、びしょ濡れは水が滴るほどの濡れ具合を強調します。
濡れが体のすみずみまでしみとおったことを言うなら「ずぶ濡れ」、水が滴るほどの濡れ具合を言うなら「びしょ濡れ」と区別され、夕立やにわか雨に遭った場面では両方使えます。
ずぶ濡れとびしょ濡れの読み方
- ずぶ濡れ(ひらがな):ずぶぬれ
- ずぶ濡れ(ローマ字):zubunure
- びしょ濡れ(ひらがな):びしょぬれ
- びしょ濡れ(ローマ字):bishonure