【ジプシー】と【ボヘミアン】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

ジプシーとボヘミアンの分かりやすい違い

ジプシーとボヘミアンの違いは、もとはどちらもロマの人々を指しながら、今の使われ方とニュアンスが異なる点にあります。
ジプシーは歴史的にロマ民族を指していましたが、差別的なニュアンスを含むため使用は避けるべき語です。
ボヘミアンはもとはジプシー（ロマ）を指す言葉でしたが、現在は主に型にはまらないライフスタイルやファッションを表す言葉として使われています。

ジプシーとは？

ジプシーとは、歴史的にヨーロッパで移動生活を送ってきたロマ民族を指して使われてきた呼び名のことです。
ジプシーは、エジプトから来た人々だという誤解から生まれた英語由来の呼び名で、今は音楽用語のジプシージャズなど一部の文脈で用いられます。
長年の偏見や差別的な固定観念と結びついているという性質を持ちます。

人々を指す際には避けるべき語とされ、正しくはロマと呼ぶべきだとされています。

ジプシーの例文

( 1 ) ジプシー音楽の影響を受けた曲だった。
( 2 ) ジプシージャズという音楽ジャンルがある。
( 3 ) 古い映画にはジプシーという表現が出てくる。
( 4 ) 現在はジプシーではなくロマと呼ぶのが適切だ。

ジプシーの会話例

昔の映画でジプシーって言葉を聞いたけど。

今はその呼び方は適切じゃなくて、ロマと呼ぶべきなんだ。

なぜジプシーって言葉は使わない方がいいの？

長い間、差別的に使われてきた歴史があるからだよ。

ボヘミアンとは？

ボヘミアンとは、もとはフランス語でジプシー（ロマ）を指す呼び方で、19世紀のパリで自由奔放に生きる芸術家たちの姿がロマの放浪生活になぞらえられたことから、型にはまらない生き方をする人を指すようになった言葉のことです。
チェコのボヘミア地方が語源で、型破りな生活様式と結び付けられる場面で用いられます。
自由で創造的なライフスタイルや既成概念にとらわれない価値観を表すという性質を持ちます。

ファッションでは、自由な雰囲気のボヘミアンスタイルの形でも使われる言葉です。