本文へスキップ

【不明】と【不詳】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【不明】と【不詳】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

不明と不詳の分かりやすい違い

不明と不詳の違いは、「分からない事柄の範囲」と「言葉としての堅さ」にあります。
不明は物事がはっきりしない状態を指す、最も一般的で日常的な表現です。
不詳は詳細が明らかでないことを表す、やや堅く文語的で改まった表現です。

不明とは?

不明とは、物事がはっきりせず、明らかでない状態のことです。
「原因不明」「行方不明」「詳細不明」のように、日常会話からニュースまで幅広く用いられます。
「分からない」を客観的に言い換えた、ビジネスや報道でも使われる実用的な言葉という性質を持ちます。

情報が不足していたり、まだ判明していなかったりする状態を客観的に表す言葉です。

不明の例文

  • ( 1 ) 事故の原因は、今のところ不明のままだ。
  • ( 2 ) 詳細が不明なので、続報を待つことにした。
  • ( 3 ) 身元不明の遺体が、河川敷で発見された。
  • ( 4 ) 発生時刻が不明で、調査は難航している。

不明の会話例

この事故の原因、まだ不明なんだって。
そうなんだ、まだ何も分かってないんだね。
不明のままだと、対策も立てられないよね。
うん、原因が分かるまでは慎重に進めるしかないね。

不詳とは?

不詳とは、詳しいことが分からず、はっきりしないことです。
「年齢不詳」「住所不詳」「著者不詳」のように、人や作品について詳しいことが分からない場面で用いられます。
詳しい点が分からないことを表す、やや堅い言葉という性質を持ちます。

不明よりも使われる場面が限られる言葉です。

不詳の例文

  • ( 1 ) 犯人は現在も年齢不詳のまま逃走している。
  • ( 2 ) この作品は作者不詳で、由来もはっきりしない。
  • ( 3 ) 古い資料には生年月日不詳と記されていた。
  • ( 4 ) その男は国籍不詳の人物として報道された。

不詳の会話例

この容疑者、住所が不詳らしいよ。
住所まで不詳なんて、珍しいね。
不詳ってことは、身元の手がかりが少ないのかな。
そうみたいだね、捜査が難航しているみたい。

不明と不詳の違いまとめ

不明と不詳の違いは、分からない事柄の範囲と言葉としての堅さにあります。
不明は明らかでないこと全般に幅広く使われるのに対し、不詳は詳しいことが分からない場合に使うやや堅い表現です。
はっきりしないこと全般を言うなら「不明」、詳しいことが分からないことを改まって言うなら「不詳」と区別され、人の身元や国籍を言う場面では両方使えます。

不明と不詳の読み方

  • 不明(ひらがな):ふめい
  • 不明(ローマ字):fumei
  • 不詳(ひらがな):ふしょう
  • 不詳(ローマ字):fushou
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【不明】と【不詳】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説