本文へスキップ

【山椒】と【花椒】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【山椒】と【花椒】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

山椒と花椒の分かりやすい違い

山椒と花椒の違いは、しびれる刺激の強さと香りにあります。
山椒は日本で古くから使われるミカン科の植物で、若葉や実を使い爽やかな柑橘系の香りとピリッとした辛味が特徴です。
花椒は中国原産のミカン科の植物で、四川料理に使われ舌が痺れるような強い刺激と独特の香りが特徴です。

山椒とは?

山椒とは、ミカン科サンショウ属の落葉低木で、若葉や花、実を香辛料として使う植物のことです。
熟した実を挽いた粉山椒はうなぎの蒲焼きや焼き鳥に、青山椒は佃煮に、木の芽は吸い物に用いられます。
全体に独特の芳香があり、実は小粒でもぴりりと辛いという性質を持ちます。

辛味成分には消化促進の効果があるとされますが、香りが飛びやすいため早めに使い切る必要があるとされています。

山椒の例文

  • ( 1 ) うなぎには山椒が欠かせない。ぴりっとした刺激が脂を切る。
  • ( 2 ) 山椒の若葉である木の芽は、春の訪れを感じさせる香りだ。
  • ( 3 ) ちりめん山椒は、ご飯のお供として最高だ。
  • ( 4 ) 焼き鳥に山椒を振ると、ワンランク上の味になる。

山椒の会話例

山椒の香りがすぐに飛んでしまいます。
挽きたてが一番香りが良いので、使う直前に挽くのがおすすめです。
山椒と花椒は代用できますか?
風味が異なるため、代用は難しいです。料理に応じて使い分けてください。

花椒とは?

花椒とは、中国原産のミカン科の植物で、実の殻を乾燥させて使う四川料理を代表する香辛料のことです。
麻婆豆腐や担々麺、よだれ鶏など本格的な四川料理に、ホールのまま油で加熱するか粉末にして用いられます。
麻(マー)と呼ばれる舌や唇が痺れる独特の刺激を持ち、青花椒と赤花椒で強さが異なるという性質を持ちます。

山椒と同じミカン科ですが、痺れの強さが異なるため、代用すると味わいが変わるとされています。

花椒の例文

  • ( 1 ) 本格的な麻婆豆腐には、花椒がたっぷり必要だ。
  • ( 2 ) 花椒の痺れる感覚が、一度食べるとクセになる。
  • ( 3 ) 花椒のきいた担々麺は、汗をかきながら食べるのが醍醐味だ。
  • ( 4 ) 花椒油を作っておくと、色々な料理に使えて便利だ。

花椒の会話例

花椒の痺れを和らげる方法はありますか?
入れる量を少なめにすると、痺れを抑えられますよ。
花椒の上手な使い方は?
最初に油で炒めて香りを出してから取り出すと、香りと痺れが楽しめます。

山椒と花椒の違いまとめ

山椒と花椒の違いは、しびれる刺激の強さと香りにあります。
山椒は爽やかな香りとピリッとした辛味を持つのに対し、花椒は舌がしっかり痺れる、より強い刺激を持ちます。
和食の繊細な薬味として使うなら「山椒」、四川料理の主要スパイスなら「花椒」と区別されます。

山椒と花椒の読み方

  • 山椒(ひらがな):さんしょう
  • 山椒(ローマ字):sanshou
  • 花椒(ひらがな):ほあじゃお
  • 花椒(ローマ字):hoajao
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 料理・食べ物
  4. 【山椒】と【花椒】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説