【支払い】と【ペイメント】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
支払いとペイメントの分かりやすい違い
支払いとペイメントは、どちらもお金を払うことを意味しますが、使われる場面とニュアンスが異なります。
支払いは、現金でも振込でも、あらゆる方法でお金を払うことを表す一般的な日本語です。一方、ペイメントは英語由来の言葉で、特にクレジットカードや電子マネーなど、デジタルな決済方法を指すことが多いです。
例えば、請求書の支払いとは言いますが請求書のペイメントとはあまり言いません。逆にペイメントシステムは使いますが支払いシステムより専門的な響きがあります。
支払いとは？
支払いとは、商品やサービスの対価として金銭を相手方に渡す行為全般を指す包括的な用語です。ビジネスにおいては、仕入代金の支払い、給与の支払い、経費の支払いなど、あらゆる金銭の授受場面で使用されます。支払方法には現金、小切手、手形、銀行振込、口座振替などがあります。
企業における支払管理は、資金繰りやキャッシュフロー管理の重要な要素です。支払条件（末締め翌月末払いなど）の設定、支払優先順位の決定、支払遅延の防止などが求められます。また、支払プロセスの内部統制を整備し、不正や誤りを防ぐことも重要です。
会計処理上、支払いは現金主義と発生主義で扱いが異なり、企業会計では通常、発生主義に基づいて費用計上と支払いのタイミングがずれることがあります。
支払いの例文
- ( 1 ) 取引先への支払いは、毎月25日に一括して行うよう経理部で処理しています。
- ( 2 ) 支払遅延が発生しないよう、請求書受領後は速やかに処理をお願いします。
- ( 3 ) 支払条件の変更について先方から要望がありましたが、社内での検討が必要です。
- ( 4 ) 給与支払日が休日の場合は、前営業日に繰り上げて支払いを実行します。
- ( 5 ) 支払承認のワークフローを見直し、決裁プロセスの効率化を図りました。
- ( 6 ) 仕入先への支払いを約束手形から現金振込に変更することを検討しています。
支払いの会話例
ペイメントとは？
ペイメントとは、主に電子的な手段による決済や、決済システム・サービスを指す用語として使用されます。クレジットカード、デビットカード、電子マネー、QRコード決済、オンライン決済などのデジタル決済手段を総称する際に用いられることが多く、フィンテック分野でよく使われます。
ビジネスにおいては、ペイメントゲートウェイ、ペイメントプロセッサー、ペイメントサービスプロバイダーなど、決済インフラに関する専門用語として定着しています。また、B2B取引でも請求書の電子化やオンライン決済の普及により、ペイメントソリューションの導入が進んでいます。
ペイメント業界は技術革新が著しく、ブロックチェーン、暗号資産、Buy Now Pay Later（BNPL）など新しいペイメント手段が次々と登場しており、企業はこれらの動向を踏まえた決済戦略の構築が求められています。
ペイメントの例文
- ( 1 ) 新しいペイメントゲートウェイの導入により、決済手数料を20％削減できました。
- ( 2 ) ECサイトのペイメント方法を拡充し、コンバージョン率が向上しています。
- ( 3 ) ペイメントデータの分析により、顧客の購買パターンが明確になりました。
- ( 4 ) モバイルペイメントの利用率が前年比50％増加し、現金決済を上回りました。
- ( 5 ) B2Bペイメントのデジタル化により、請求から入金までの期間が短縮されました。
- ( 6 ) ペイメントセキュリティの強化のため、3Dセキュア2.0を実装しました。
ペイメントの会話例
支払いとペイメントの違いまとめ
支払いとペイメントは、本質的には同じ決済行為を指しますが、使用される文脈と含意が異なります。支払いは伝統的で包括的な概念、ペイメントは現代的でデジタルな概念という使い分けがなされています。
実務では、経理や財務の文脈では支払い、ITやマーケティングの文脈ではペイメントが使われる傾向があります。また、顧客向けには分かりやすい支払い、専門的な議論ではペイメントという使い分けも見られます。
デジタルトランスフォーメーションの進展により、従来の支払い業務もペイメントテクノロジーを活用した効率化が進んでおり、両者の境界は曖昧になりつつあります。
支払いとペイメントの読み方
- 支払い（ひらがな）：しはらい
- 支払い（ローマ字）：shiharai
- ペイメント（ひらがな）：ぺいめんと
- ペイメント（ローマ字）：peimennto
