【目をつぶる】と【目をつむる】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

目をつぶると目をつむるの分かりやすい違い

目をつぶると目をつむるは、ほぼ同じ意味ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。

つぶるは意識的に強く閉じる、つむるは自然に軽く閉じる印象があります。

「目をつぶって」我慢し、「目をつむって」眠るという使い方をすることがあります。

目をつぶるとは？

目をつぶるとは、まぶたを閉じて目を閉じることです。意識的にしっかりと目を閉じる動作を表すことが多く、「つぶる」という音の響きから、やや強めに閉じるイメージがあります。また、見て見ぬふりをする、欠点を見逃すという慣用的な意味でもよく使われます。

「目をつぶって考える」「今回は目をつぶる」「目をつぶって飛び込む」など、物理的に目を閉じることから、見逃すという意味まで幅広く使われます。

集中する時、勇気を出す時、小さな問題を見逃す時など、意識的に目を閉じる動作や判断を表す時に使われる表現です。

目をつぶるの例文

( 1 ) 目をつぶって願い事をした。
( 2 ) 怖いシーンでは目をつぶってしまう。
( 3 ) 今回だけは目をつぶってあげよう。
( 4 ) 目をつぶって味を確かめる。
( 5 ) 小さなミスには目をつぶることにした。
( 6 ) 目をつぶって深呼吸をする。

目をつぶるの会話例

「怖い？」

「目をつぶっちゃった」

「ミスしたけど」

「今回は目をつぶるよ」

「集中して」

「目をつぶって考えてみる」

目をつむるとは？

目をつむるとは、まぶたを閉じて目を閉じることで、「目をつぶる」とほぼ同じ意味です。「つむる」という音の響きから、優しく自然に閉じるイメージがあり、睡眠や安らぎの文脈で使われることが多いです。見逃すという意味でも使われますが、より寛容なニュアンスを含むことがあります。

「静かに目をつむる」「目をつむって休む」「今回は目をつむってあげる」など、穏やかに目を閉じる様子や、優しく見逃す意味で使われます。

睡眠、瞑想、安らかな死など、穏やかで自然な目の閉じ方を表す時や、寛容な判断を示す時に使われる表現です。