本文へスキップ

【凍結】と【凍る】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【凍結】と【凍る】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

凍結と凍るの分かりやすい違い

凍結と凍るの違いは、使われる場面の硬さや言葉の印象と、凍結には資産や計画を止める意味もあることにあります。
凍結は道路や資産、水道管など、公式で硬い場面でよく使われる言葉です。
凍るは水や池、手など、普段の会話で自然に使われる言葉です。

凍結とは?

凍結とは、液体が冷えて固体になることです。
路面や水道管、資産の凍結、凍結防止剤の散布など、行政や法律、技術の分野で使われる硬い表現として幅広く用いられます。
凍結は、名詞としても「凍結する」の形で動詞としても使われるという性質を持ちます。

単に物理的に凍ることだけでなく、交渉や活動を止めるという意味でも、ニュースや公的文書でよく使われます。

凍結の例文

  • ( 1 ) この時期は路面が凍結しやすいので、運転には注意する。
  • ( 2 ) 不正が発覚したため、その口座はすぐに凍結された。
  • ( 3 ) 冬場は水道管が凍結しないよう、保温材を巻いておく。
  • ( 4 ) 交渉が凍結したまま、半年近く動きがない。

凍結の会話例

口座が凍結されたって聞いたけど、なんで?
不正利用が疑われて、確認のため止められたみたい。
凍結されたらどうなるの?
確認が終わるまで、口座からお金を引き出せなくなるよ。

凍るとは?

凍るとは、液体が温度の低下によって固体になることです。
冬の池や水たまり、冷凍庫での保存など、日常の身近な場面で幅広く用いられます。
凍るは、寒さや恐ろしさで体がこわばり、思うように動かなくなる様子にも使えるという性質を持ちます。

ひどく冷たく感じる様子を「凍るように冷たい」とたとえる言い方にも使われる、親しみやすい表現です。

凍るの例文

  • ( 1 ) 水は0度くらいまで冷えると、凍る性質がある。
  • ( 2 ) 冷凍庫に入れておくと、ジュースが凍る。
  • ( 3 ) 外に長くいると、手がかじかんで凍るように冷たくなる。
  • ( 4 ) 気温が下がる夜は、川の水面も薄く凍る。

凍るの会話例

この寒さだと、池も凍るのかな?
この分だと、明日の朝には凍ってるかもね。
どのくらい寒いと凍るの?
0度くらいまで下がると、水は凍り始めるよ。

凍結と凍るの違いまとめ

凍結と凍るの違いは、言葉の硬さや使われる場面と、凍結には資産や計画を止める意味もあることにあります。
凍結は行政や法律、技術など硬い場面でよく使われるのに対し、凍るは普段の会話で自然に使われます。
資産・計画を止める意味には「凍結」、寒さや恐ろしさで体がこわばる様子には「凍る」と区別され、路面や水道管が冷えて固まる場面では両方使えます。

凍結と凍るの読み方

  • 凍結(ひらがな):とうけつ
  • 凍結(ローマ字):touketsu
  • 凍る(ひらがな):こおる
  • 凍る(ローマ字):kooru
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【凍結】と【凍る】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説