本文へスキップ

【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

止めると抑えるの分かりやすい違い

止めると抑えるの違いは、「動きを停止させること」と「勢いや程度が増さないようにすること」にあります。
止めるは、動いているものを完全に停止させたり、続いていたことを終わらせたりします。
抑えるは、力や勢い、高ぶる気持ちが増したり外に出たりしないようにします。

止めるとは?

止めるとは、動いているものを完全に停止させることです。
「車を止める」「出血を止める」「息を止める」のように、動きや流れを完全に止める場面で用いられます。
継続していたことに区切りをつける、明確な終了という性質を持ちます。

「止める」は「やめる」とも読みますが、ここでは「とめる」と読み、物理的な停止を表すことが多い言葉です。

止めるの例文

  • ( 1 ) 赤いボタンを押して、機械を止める操作をした。
  • ( 2 ) 相手の意見を聞くために、話をいったん止めることにした。
  • ( 3 ) 会議の議論が白熱したので、司会が話し合いをいったん止める判断をした。
  • ( 4 ) 蛇口をしっかり閉めて、出しっぱなしの水を止めた。

止めるの会話例

この機械、どうやって止めるの?
赤いボタンを押せば、すぐ止まるよ。
話を止めたいときは、どうしたらいい?
手を挙げて、一言かければ止まると思うよ。

抑えるとは?

抑えるとは、力や勢いを一定の程度以下に保つことです。
「感情を抑える」「出費を抑える」「音量を抑える」のように、勢いや程度が増さないようにする場面で用いられます。
物理的な力だけでなく、感情や欲求など内面的なものにも使えるという性質を持ちます。

「押さえる」と同じ読み方をしますが、制御や抑制の意味を表すときは「抑える」と書きます。

抑えるの例文

  • ( 1 ) 怒りを抑えることで、なんとか冷静に話し続けた。
  • ( 2 ) 食欲を抑えるのは、思っていたより難しかった。
  • ( 3 ) 音量を抑えることで、夜遅くまで作業を続けた。
  • ( 4 ) 支出を抑えるために、毎月の予算を見直した。

抑えるの会話例

声のボリューム、もう少し抑えてくれる?
ごめん、つい大きな声になっちゃった。
ううん、夜は響きやすいから、もう少し抑えてくれると助かるよ。
分かった、気をつけて声を抑えるね。

止めると抑えるの違いまとめ

止めると抑えるの違いは、動きを停止させることと、勢いや程度が増さないようにすることにあります。
止めるが動きや続いていることそのものを終わらせるのに対し、抑えるは勢いや気持ちが強まったり外に出たりしないようにします。
動きを停止させるなら「止める」、勢いや程度が増さないようにするなら「抑える」と区別されます。

止めると抑えるの読み方

  • 止める(ひらがな):とめる
  • 止める(ローマ字):tomeru
  • 抑える(ひらがな):おさえる
  • 抑える(ローマ字):osaeru
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説