本文へスキップ

【その際】と【その折】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【その際】と【その折】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

その際とその折の分かりやすい違い

その際とその折の違いは、「事務的な連絡で広く使われるか」「手紙やあいさつでよく使われるか」にあります。
その際は、現代のビジネスシーンで広く使われる、標準的な表現です。
その折は、主に改まった手紙やあいさつで使う、丁寧な表現です。

その際とは?

その際とは、特定の機会や場面を指すことです。
「ご来社の際は」のように、これから起こることにも、過去にあったことにも幅広く用いられます。
「有事の際」「この際」のように、ある事柄が行われるときや機会を表すという性質を持ちます。

メールや取引先への書類で頻繁に登場し、現代のビジネスシーンの中で広く使われる、実用的な言葉です。

その際の例文

  • ( 1 ) 商品をご購入いただくお客様には、その際にポイントカードの提示をお願いしている。
  • ( 2 ) 現場で対応にあたり、その際に気づいた点を報告書にまとめておいた。
  • ( 3 ) 困ったことがあれば、その際は遠慮なく声をかけてほしいと伝えた。
  • ( 4 ) 電話で予約をし、その際に伝えた要望が当日きちんと反映されていた。

その際の会話例

次回お越しの際は、新商品もご紹介しますね。
楽しみにしています。その際はよろしくお願いします。
ご注文の際に、何か気をつけることはありますか。
特にありませんが、その際は在庫状況をご確認いただくと安心です。

その折とは?

その折とは、話に出た特定の機会やときを、改まって指すことです。
「先日お会いした折には」のように、お礼状や挨拶状を丁寧に書く場面で用いられます。
時の流れの中のある時点を指し、「寒さの折」のように時節を表すこともあるという性質を持ちます。

「折を見て」「上京の折」のように日常の言葉としても使われる、身近な言葉です。

その折の例文

  • ( 1 ) 先日先生にお目にかかり、その折に貴重な話を聞かせてもらった。
  • ( 2 ) 昨年お会いし、その折にいただいた厚情(思いやりのある心づかい)に今も感謝している。
  • ( 3 ) 近くへ来る機会があれば、その折にはぜひ立ち寄ってほしいと申し添えた。
  • ( 4 ) その折のことを、今でも懐かしく思い出すことがある。

その折の会話例

先般お会いした折のお約束、覚えていらっしゃいますか。
もちろんです。その折は誠にありがとうございました。
その折にいただいたお心遣いを、忘れずにおります。
またお会いできる折を、私も楽しみにしております。

その際とその折の違いまとめ

その際とその折の違いは、よく使われる場面にあります。
その際は現代のビジネスの場で幅広く使われるのに対し、その折は主に改まった文面や手紙で使われます。
普段の連絡なら「その際」、改まった手紙なら「その折」と区別されますが、どちらも「そのとき」の意味で通じます。

その際とその折の読み方

  • その際(ひらがな):そのさい
  • その際(ローマ字):sonosai
  • その折(ひらがな):そのおり
  • その折(ローマ字):sonoori
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【その際】と【その折】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説