【その】と【当該】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
そのと当該の分かりやすい違い
そのと当該の違いは、「どんな場面でも使う指示語か」「法律や公文書などで使う硬い言葉か」にあります。
そのは、日常会話でも文章でもよく使う、基本的で親しみやすい言葉です。
当該は、法律や公式文書の中で使う、非常に堅い専門的な言葉です。
そのとは?
そのとは、話題に出ている人や物、事柄を指し示すことです。
「その本を貸して」のように、会話でも文章でも幅広い場面で用いられます。
誰でも理解できる、基本的で分かりやすいという性質を持ちます。
聞き手の近くにあるものやすでに話題に出たものを、指を差すように示す、日本語の中でも最も基本的な単語の一つです。
そのの例文
- ( 1 ) 気になっていたその件について、改めて話し合った。
- ( 2 ) 駅前で会ったその人には、以前どこかで会った気がした。
- ( 3 ) 何度も通ったその場所を、今でもよく覚えている。
- ( 4 ) 教えてもらったその方法で、もう一度試してみることにした。
そのの会話例
その本、読んでみてどうだった?
うん、その本すごくおもしろかったよ。
その話、もう少し詳しく聞かせてもらえる?
いいよ、その話なら今から詳しく話すね。
当該とは?
当該とは、問題となっている特定の対象を正確に指し示すことです。
「当該物件」のように、契約書や報告書、法律文書などの場面でよく用いられます。
そのと近い意味を持ちながら、より公式で厳密という性質を持ちます。
一般の会話ではあまり使われず、専門的で格式張った文書でよく見られる、非常に硬い言葉です。
当該の例文
- ( 1 ) 当該施設の利用規約を、事前に確認するよう求められた。
- ( 2 ) 当該案件については、現在も調査が続けられている。
- ( 3 ) 当該職員に対して、詳しい事情の聴取が行われた。
- ( 4 ) 当該規定に基づいて、書類の処理を進めることになった。
当該の会話例
当該案件の進捗は、現在どうなっていますか。
当該案件については、現在も審査が続いております。
当該施設の使用許可は、もう下りたのでしょうか。
当該施設につきましては、まだ確認中でございます。
そのと当該の違いまとめ
そのと当該の違いは、使われる場面の公式さと言葉の堅さにあります。
そのは日常会話から文章まで幅広く使われるのに対し、当該は法律や公文書などの改まった場で厳密に用いられます。
友人との会話なら「その」、法的な文書で問題の事柄そのものを指すなら「当該」と区別されますが、法的な文書でも「その」は普通に使われます。
そのと当該の読み方
- その(ひらがな):その
- その(ローマ字):sono
- 当該(ひらがな):とうがい
- 当該(ローマ字):tougai