ビジネス文書の前文で使う挨拶の言葉の使い分け9選
ビジネス文書や手紙の前文で、相手の繁栄を喜ぶくだりや日頃のお礼を述べるくだりに使う9組を取り上げます。比較表で違いの軸を見てから、書き出しで迷った組を読んでください。
9組の違いを一覧で比べる
| 言葉 | 違いの軸 |
|---|---|
| 【平素より】と【日頃より】 | 硬い書き言葉かやわらかい言い方か |
| 【時下】と【平素】 | 今この時かふだん続く状態か |
| 【ご清栄】と【ご清祥】 | 繁栄まで喜ぶか健康と幸福を喜ぶか |
| 【ご隆盛】と【ご発展】 | 今の盛んな状態か伸びていく動きか |
| 【ご盛栄】と【ご隆昌】 | 商売の繁盛か繁栄全般か |
| 【格別】と【一方ならぬ】 | 特にまさるか並一通りでないか |
| 【ご愛顧】と【ご厚誼】 | 引き立てへの感謝か交際への感謝か |
| 【ご高配】と【ご厚情】 | 心くばりを敬うか情けを敬うか |
| 【ご厚誼】と【ご懇情】 | 交際への感謝か親身な情けへの感謝か |
1. 【平素より】と【日頃より】の違い
どちらも「ふだんから」という意味で、日ごろの世話への感謝を述べる書き出しに使えます。平素よりは硬い書き言葉で格式があり、日頃よりは改まりすぎず、メールや口頭の挨拶にもなじみます。
- 平素より:取引先への礼状の冒頭で、平素よりという言葉を使った。
- 日頃より:取引先へのメールの冒頭で、日頃よりという言葉を使った。
2. 【時下】と【平素】の違い
時下は「このごろ」という今の時を表し、季節を問わず手紙の書き出しに使える、やや硬い書き言葉です。平素は「ふだん」という続いている状態を表し、手紙では日頃の感謝を述べる文によく使われます。
- 時下:案内状の書き出しに時下を使い、すぐに本題に入った。
- 平素:平素からご愛顧いただいているお客様に、礼状を送った。
3. 【ご清栄】と【ご清祥】の違い
ご清栄は相手の健康に加えて繁栄や発展を喜ぶ言葉で、会社にも個人にも使えます。ご清祥は健康と幸せを喜ぶ言葉で栄える意味は含まず、おもに個人あての文で使われます。
- ご清栄:会社あての手紙でも個人あての手紙でも、ご清栄は使える。
- ご清祥:個人あての丁寧な手紙に、ご清祥という言葉を選んだ。
4. 【ご隆盛】と【ご発展】の違い
ご隆盛は相手の事業がすでに勢いよく栄えている状態をたたえる、力強く、やや硬い書き言葉です。ご発展は規模を広げて伸びていく動きを表し、前向きな印象から新しい取り組みを始めた相手にも合います。
- ご隆盛:取引先への挨拶状に、貴社ますますご隆盛と書いた。
- ご発展:新しい取り組みを始めた相手に、ご発展と書いた。
5. 【ご盛栄】と【ご隆昌】の違い
ご盛栄は商売が盛んに栄えていることを喜ぶ言葉で、お店や会社の繁盛を祝う挨拶に向きます。ご隆昌は商売に限らず、勢いよく栄えていること全般を表します。商いの繁盛を祝う挨拶では両方使えます。
- ご盛栄:お店あての挨拶状に、貴店ますますご盛栄のこととお喜び申し上げますと書く。
- ご隆昌:家や会社の繁栄を広く喜びたいとき、ご隆昌を用いる。
6. 【格別】と【一方ならぬ】の違い
どちらも普通の程度を超えることを表します。格別は「とりわけ」と他より特にまさる特別さを示し、挨拶で幅広く使われます。一方ならぬは打ち消しの形で並一通りでないことを表す、やや硬い言い回しです。
- 格別:相手の引き立てに感謝する文に、格別を添えた。
- 一方ならぬ:格式を重んじる挨拶状に、一方ならぬを添えた。
7. 【ご愛顧】と【ご厚誼】の違い
ご愛顧はお客様などが店や商品、会社をひいきにして引き立ててくれることへの感謝に使います。ご厚誼は取引先や知人との親しい付き合いそのものへの感謝を表し、対等に近い関係にもなじみます。
- ご愛顧:閉店のお知らせに、これまでのご愛顧への感謝をつづった。
- ご厚誼:退任のあいさつで、在任中のご厚誼に感謝を述べた。
8. 【ご高配】と【ご厚情】の違い
ご高配は相手がこちらのために気を配り、取り計らってくれたことを敬う言葉です。ご厚情は相手の手厚い情けや温かい気持ちそのものを敬い、世話になった相手への礼状や別れのあいさつになじみます。
- ご高配:取引先への文に、「平素は格別のご高配を賜り」と書いた。
- ご厚情:退職のあいさつ状に、「在職中は格別のご厚情を賜り」と書いた。
9. 【ご厚誼】と【ご懇情】の違い
ご厚誼は長年の付き合いや続いている関係そのものへの感謝を表します。ご懇情は相手から受けた、真心のこもった親身な心づかいへの感謝を表し、付き合いの親しさより受けた親切の中身に重きがあります。
- ご厚誼:取引先への礼状に、日頃のご厚誼への感謝をしたためた。
- ご懇情:入院中に世話になった相手へ、ご懇情への感謝を伝えた。
ビジネス文書の前文で使う挨拶の言葉の使い分け9選のまとめ
前文の書き出しの言葉、日頃のお礼の言葉、繁栄を喜ぶ言葉の9組を見てきました。意味が近く同じ文に使える組もあるので、相手や文書の改まり具合に合う選び方は、各組の記事の例文とあわせて確かめてください。