【読み取る】と【汲み取る】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

読み取ると汲み取るの分かりやすい違い

読み取ると汲み取るの違いは、見えるものを手がかりに意味をつかむか、言外の気持ちを思いやって察するかにあります。
読み取るは文字や表情、データなど目に見えるものから情報を理解することを表します。
汲み取るは相手の気持ちや考えなど、はっきり表現されていないものを察することを表します。

読み取るとは？

読み取るとは、文字、記号、表情、データなどから情報や意味を理解し、把握することです。
文章から要点を読み取る、表情から感情を読み取るなどの場面で用いられます。
文字や表情、数値など目に見えるものを手がかりに、内容や意味を理解するという性質を持ちます。

ビジネスや学習の場面でもよく使われ、データを読み取る、意図を読み取るなど分析的な理解を表す言葉です。

読み取るの例文

( 1 ) グラフから今月の売上の傾向を読み取る。
( 2 ) 彼の表情から、緊張している様子を読み取った。
( 3 ) 文章の要点を読み取る練習を、毎日続けている。
( 4 ) 資料の数字から、重要なポイントを読み取る。

読み取るの会話例

この文章から、筆者の主張を読み取ってください。

筆者は環境保護の重要性を訴えており、データからもそれが読み取れます。

数値から現状を正確に読み取ることも、練習していきましょう。

はい、情報を正しく読み取る力を身につけていきたいです。

汲み取るとは？

汲み取るとは、相手の気持ちや真意、言外の意味など直接表現されていない部分を察して理解することです。
相手の心情を汲み取る、真意を汲み取るなどの場面で用いられます。
水を汲むという動作から転じた言葉で、共感や洞察力が必要な理解を表すという性質を持ちます。

人間関係やコミュニケーションの場面で重要な能力を表し、相手の立場に立って考える思いやりを示す言葉です。

汲み取るの例文

( 1 ) 部下の不満を、上司として汲み取る努力をする。
( 2 ) 彼の短い一言から、隠れた真意を汲み取った。
( 3 ) お客様の細かなニーズを、日頃から汲み取るよう努めている。
( 4 ) 上司は言葉にならない私の気持ちを汲み取ってくれた。

汲み取るの会話例

彼女、最近元気がないけど、本心を汲み取ってあげたいな。

そうだね。言葉にしない気持ちを汲み取るのは、簡単じゃないね。

やっぱり、何か抱えていることがあるのかもしれないね。

うん。まずはゆっくり話を聞いて、思いを汲み取ることから始めてみようか。

読み取ると汲み取るの違いまとめ

読み取ると汲み取るの違いは、見えるものを手がかりに理解するか、言葉にならない気持ちを思いやって察するかにあります。
読み取るは文字や表情など見えるものを手がかりに理解するのに対し、汲み取るは言外の意味や本心を思いやって察します。
グラフの分析なら「読み取る」、相手の本心を思いやって理解するなら「汲み取る」と区別されます。