本文へスキップ

【養う】と【育てる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【養う】と【育てる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

養うと育てるの分かりやすい違い

養うと育てるの違いは、生活を経済的に支えるか、心身の成長を促して一人前にするかという重点にあります。
養うは主に家族の生活費を工面して面倒を見ることを表し、家族を養うのように使われます。
育てるは子供や植物などの成長を助け、発達を促すことを表し、人材を育てるにも使われます。

養うとは?

養うとは、収入を得て家族の生活に必要なものを提供し、経済的に支えることです。
家族を養う、妻子を養うのように、扶養の責任を表す場面で用いられます。
また体力を養う、教養を養うのように、能力や資質を徐々に培うという性質を持ちます。

経済面の支えのほか、子を養育する、動物を飼う、力を少しずつ身につけるなど、幅広い意味を持つのが特徴です。

養うの例文

  • ( 1 ) 一家の大黒柱として家族を養うために、毎日懸命に働いている。
  • ( 2 ) 一人の稼ぎで5人家族を養うのは、決して楽なことではない。
  • ( 3 ) 読書を続けることで、日々教養を養うことができる。
  • ( 4 ) 妻子を養う責任は重いが、それだけ働く意義も大きい。

養うの会話例

家族を養うのって、やっぱり大変?
責任は重いけど、そのぶんやりがいも大きいよ。
何人くらいの家族を養ってるの?
妻と子供二人、合わせて三人を養っているよ。

育てるとは?

育てるとは、子供や動植物の成長を助け、発達を促すことです。
子供を育てる、植物を育てるのように、愛情を持って世話をする場面で用いられます。
また人材を育てるのように、教育やしつけを通じてより良い成長を促すという性質を持ちます。

単に生かすだけでなく、適切な環境作りにも積極的に関わるのが特徴です。

育てるの例文

  • ( 1 ) 忙しい共働き家庭でも、愛情を持って子供を育てることはできる。
  • ( 2 ) 花を育てるには、日々の水やりと日当たりの管理が必要になる。
  • ( 3 ) 上司が部下を育てる場面では、根気強く見守る姿勢が土台になる。
  • ( 4 ) 才能を育てるには時間がかかるため、焦らず気長に見守る必要がある。

育てるの会話例

植物を育てるのって難しい?
コツさえつかめば、意外と誰でも育てられるよ。
具体的にはどんなことに気をつけるの?
水やりと日当たりを毎日欠かさず見てあげることだね。

養うと育てるの違いまとめ

養うと育てるの違いは、経済的な支えを重視するか、成長の促進を重視するかにあります。
養うが生活を支える経済面に重点を置くのに対し、育てるは心身の成長や教育に重点を置きます。
自分の収入で家族の暮らしを支えるなら「養う」、弟子や草花を成長させるなら「育てる」と区別され、子供の生活の世話をする場面では両方使えます。

養うと育てるの読み方

  • 養う(ひらがな):やしなう
  • 養う(ローマ字):yashinau
  • 育てる(ひらがな):そだてる
  • 育てる(ローマ字):sodateru
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【養う】と【育てる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説