本文へスキップ

【手紙】と【書簡】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【手紙】と【書簡】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

手紙と書簡の分かりやすい違い

手紙と書簡の違いは、日常的な親しみやすさと、正式で改まった響きにあります。
手紙は、離れた相手に用件や気持ちを伝える、身近な便りです。
書簡は、手紙を改まって言う語で、格調のある響きを持つ文書です。

手紙とは?

手紙とは、用件や気持ちを書き記して、離れた相手に送る文書のことです。
お礼やお祝い、近況の報告など、相手に用件や気持ちを伝える場面で用いられます。
用事などを書き記して特定の相手に送る、身近な通信という性質を持ちます。

メールやSNSが普及した今でも、手書きの温もりは特別な価値を持ち続けています。

手紙の例文

  • ( 1 ) 彼からの手紙を、何度も読み返している。
  • ( 2 ) 手書きの手紙には、メールにはない温もりがある。
  • ( 3 ) 初めてもらった手紙は、宝物として大切に保管している。
  • ( 4 ) 手紙を書く時間も、相手を想う大切なひとときだ。

手紙の会話例

手紙を書くの、緊張しなかった?
うん、でも手紙に想いを込めて書いたよ。
手紙、渡すね。楽しみにしてて。
手紙を読むのが、今からもう楽しみだよ。

書簡とは?

書簡とは、手紙を指す、より正式で改まった言い方のことです。
取引先への連絡や記録に残す文書など、手紙を改まって言いたい場面で用いられます。
手紙を改まって言う語で、格式のある響きを伴うという性質を持ちます。

手紙という言葉よりも重みを持たせたいときに、あえて選ばれる表現です。

書簡の例文

  • ( 1 ) 取引先への正式な書簡をしたためた。
  • ( 2 ) 書簡に綴られた丁寧な言葉づかいに、誠実さを感じた。
  • ( 3 ) 重要な決定事項を、正式な書簡として送付した。
  • ( 4 ) 歴史的な書簡は、貴重な資料として後世に伝えられている。

書簡の会話例

書簡をしたためたよ、受け取ってほしい。
書簡だなんて、ずいぶん格調高いのね。
うん、今回は改まった気持ちを伝えたくて、書簡にしてみたんだ。
改まった書簡でのやり取り、丁寧な印象だね。

手紙と書簡の違いまとめ

手紙と書簡の違いは、日常的な親しみやすさと、正式で改まった格調の高さにあります。
手紙は日常的で親しみやすい言い方で、書簡は同じものを改まって言う格調高い言い方です。
普段の言葉で言うなら「手紙」、改まった言い方をするなら「書簡」と区別されます。

手紙と書簡の読み方

  • 手紙(ひらがな):てがみ
  • 手紙(ローマ字):tegami
  • 書簡(ひらがな):しょかん
  • 書簡(ローマ字):shokan
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【手紙】と【書簡】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説