【リメイク】と【アレンジ】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
リメイクとアレンジの分かりやすい違い
「リメイク」と「アレンジ」はどちらも変更を加えることですが、変え方の程度が違います。
「リメイク」は古い服を全く違うものに作り変えるような、大きな変更のことです。
「アレンジ」は基本はそのままで、味付けを変えたり飾りを加えたりする、部分的な変更のことです。
リメイクとは？
「リメイク」は、既存のものを解体したり大幅に手を加えたりして、新しいものとして作り直すことを指します。
「古着をリメイク」「映画のリメイク版」「家具のリメイク」のように、元の形や機能を大きく変えて、まるで新品のように生まれ変わらせる時に使います。
単なる修理や手直しではなく、創造的な再構築を伴う大がかりな作り直しを表現する言葉です。
リメイクの例文
- ( 1 ) 母の着物をドレスにリメイクしました。
- ( 2 ) 古い家具をリメイクして使っています。
- ( 3 ) この映画は1960年代作品のリメイクです。
- ( 4 ) ジーンズをバッグにリメイクする教室。
- ( 5 ) 古民家をカフェにリメイクした。
- ( 6 ) 不要な洋服をリメイクして小物を作る。
リメイクの会話例
この古いワンピース、どうしようかな。
スカートにリメイクしたら素敵かも！
家具のリメイクって難しそう。
意外と簡単！ペンキを塗るだけでも変わるよ。
着なくなったTシャツをリメイクしたい。
エコバッグやクッションカバーにできるよ。
アレンジとは？
「アレンジ」は、基本的な部分は残しながら、部分的に変更や工夫を加えることを表す言葉です。
「曲をアレンジする」「料理をアレンジする」「髪型をアレンジする」のように、元の良さを活かしながら自分なりの工夫を加える時に使います。
オリジナルを尊重しつつ、新しい要素を加えたり、順序を変えたりする程度の変更で、日常的によく使われる便利な言葉です。
アレンジの例文
- ( 1 ) レシピを自分好みにアレンジしました。
- ( 2 ) 髪型を簡単にアレンジする方法を教えて。
- ( 3 ) クラシック曲をジャズ風にアレンジした。
- ( 4 ) 基本のメニューをアレンジして飽きないようにする。
- ( 5 ) 花をアレンジしてブーケを作りました。
- ( 6 ) 市販のソースをアレンジして使っています。
アレンジの会話例
このレシピ、子供向けにアレンジできる？
辛さを抑えて、甘めにアレンジすればOK！
髪型、簡単にアレンジする方法ない？
ヘアピンやゴムで結ぶ位置を変えるだけでも違うよ。
定番メニューをアレンジしたいんだけど。
トッピングを変えたり、ソースを工夫してみて。
リメイクとアレンジの違いまとめ
「リメイク」は大幅な作り直し、「アレンジ」は部分的な変更という違いがあります。
原形をとどめない変更は「リメイク」、基本を残した工夫は「アレンジ」を使うのが適切です。
古いものを新しくする時の規模や、元の形をどれだけ残すかで使い分けましょう。
リメイクとアレンジの読み方
- リメイク（ひらがな）：りめいく
- リメイク（ローマ字）：rimeiku
- アレンジ（ひらがな）：あれんじ
- アレンジ（ローマ字）：arenji
