【贈り物】と【プレゼント】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

贈り物とプレゼントの分かりやすい違い

贈り物とプレゼントの違いは、改まった場面にも使える和語か、英語由来の気軽な言葉かにあります。
贈り物は人に贈る品を広く指す言葉で、お中元や結婚祝いなど正式な場面にも使われます。
プレゼントは英語由来の気軽な言葉で、誕生日やクリスマスなど親しい間柄で使われます。

贈り物とは？

贈り物とは、相手への敬意や感謝、お祝いの気持ちを込めて贈る品物のことです。
お中元やお歳暮、結婚祝い、出産祝いなど、人生の節目や季節の挨拶の場で用いられます。
改まった贈答にも身近な人への贈答にも使える、幅の広い言葉であるという性質を持ちます。

相手を思いやる気持ちとともに、社会的な礼儀や慣習も反映されるのが特徴です。

贈り物の例文

( 1 ) お世話になった方へ、感謝を込めて贈り物を送った。
( 2 ) 季節の挨拶として、贈り物を選ぶのは楽しい。
( 3 ) 高価すぎる贈り物は、かえって相手に負担をかけることもある。
( 4 ) 贈り物を選ぶときは、相手の好みをよく考えて選ぶ。

贈り物の会話例

お礼の贈り物は何がよいでしょうか。

お菓子の詰め合わせなどが贈り物として喜ばれます。

贈り物にはのし紙も必要でしょうか。

はい、のし紙もお付けいたします。

プレゼントとは？

プレゼントとは、英語のpresentに由来する、贈り物を表す親しみやすい言葉のことです。
誕生日やクリスマス、バレンタインデーなど、楽しいイベントの場で用いられます。
堅苦しさがなく、友人や家族など親しい間柄で気軽に使われるという性質を持ちます。

品物だけでなく、旅行やチケットなど体験を贈ることも含むのが特徴です。

プレゼントの例文

( 1 ) 今年の誕生日プレゼントは何がいいか、まだ決めていない。
( 2 ) サプライズで、友人の誕生日プレゼントを用意した。
( 3 ) 時間をかけて作ったプレゼントが一番嬉しい。
( 4 ) 出張から帰ってきた彼から、小さなプレゼントをもらった。

プレゼントの会話例

何かプレゼントしたいんだけど、何がいいかな。

前から欲しがってたものが一番喜ばれるよ。

プレゼント選び、やっぱり迷うな。

一緒に選びに行こうか。

贈り物とプレゼントの違いまとめ

贈り物とプレゼントの違いは、言葉の由来と使われる場面にあります。
贈り物は日本語で改まった場面にも気軽な場面にも用いられるのに対し、プレゼントは英語由来で親しい間柄の楽しい場面によく合います。
改まった場面で品を贈るなら「贈り物」、くだけた場面で気軽に贈るなら「プレゼント」と区別され、気軽な場面では「贈り物」も使えます。