本文へスキップ

【娘】と【息女】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【娘】と【息女】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

娘と息女の分かりやすい違い

娘と息女の違いは、「親から見た女の子供を指す日常語」と「相手の娘を敬って言う敬語」という点にあります。
娘は自分の女の子供や若い女性を指す、日常でよく使われる言葉です。
息女は他人の娘を敬って言う、改まった場面で使われる言葉です。

娘とは?

娘とは、親から見た女の子供のことです。
自分の実の子供だけでなく、養子や継子、さらには未婚の若い女性を指す場合にも用いられます。
年齢に関係なく、親にとっては何歳になっても娘であるという性質を持ちます。

娘自体は敬語ではないため、他人の娘について話す場合はお嬢さん、お嬢様などの敬語を使うのが礼儀とされています。

娘の例文

  • ( 1 ) 娘が来年、地元で成人式を迎える予定だ。
  • ( 2 ) 一人娘なので、両親はいつも心配が絶えない。
  • ( 3 ) 娘と一緒に、久しぶりに買い物へ出かけた。
  • ( 4 ) 親にとっては、何歳になっても娘は娘だ。

娘の会話例

うちの娘、最近反抗期でね。
娘の反抗期は、本当に大変だよね。
娘とうまく話せなくて、悩んでるんだ。
でもそれは、お嬢さんがちゃんと成長してる証拠だよ。

息女とは?

息女とは、他人の娘を敬って言う言葉のことです。
社会的地位の高い人の娘や、結婚式の挨拶、正式な手紙など改まった場面で用いられます。
文章語的で日常会話ではあまり使われず、ご息女という敬語表現で使われることが多いという性質を持ちます。

格式を重んじる挨拶や手紙など、改まった文章で使われることの多い言葉です。

息女の例文

  • ( 1 ) 社長のご息女が、久しぶりに帰国された。
  • ( 2 ) ○○家のご息女のご結婚を、心よりお祝いした。
  • ( 3 ) 名家のご息女として、彼女は注目を集めている。
  • ( 4 ) 会長のご息女が、若くして事業を継がれた。

息女の会話例

部長のご息女、東大に合格されたそうですね。
はい、娘は本当によく頑張ってくれました。
ご息女のご活躍、本当に素晴らしいですね。
ありがとうございます。娘も喜んでおります。

娘と息女の違いまとめ

娘と息女の違いは、日常的な言葉と改まった敬語という、使用場面と敬意の度合いにあります。
娘は親から見た女の子供を指す日常の言葉であるのに対し、息女は他人の娘を敬って言う、改まった場面で使う言葉です。
自分の子供なら「娘」、目上の人の娘さんを敬うなら「息女」と区別されます。

娘と息女の読み方

  • 娘(ひらがな):むすめ
  • 娘(ローマ字):musume
  • 息女(ひらがな):そくじょ
  • 息女(ローマ字):sokujo
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【娘】と【息女】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説