本文へスキップ

【間に合う】と【間に合わせる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【間に合う】と【間に合わせる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

間に合うと間に合わせるの分かりやすい違い

間に合うと間に合わせるの違いは、「結果として時間内に間に合う」か「急いだり代わりの物を使ったりして間に合うようにする」かにあります。
間に合うは、締め切りや時刻までに到着したり物事を仕上げたりして、結果として要求を満たす状態を表します。
間に合わせるは、急いで仕上げたり代わりの物を使ったりして、時間や条件を満たそうとする、能動的な対応を表します。

間に合うとは?

間に合うとは、定められた時間や条件までに到着や完成が果たされ、必要を満たすことです。
電車や締め切りなど、時間的な制約の中で成功したことを表す場面で用いられます。
特別な努力の有無を問わず、結果として条件に適合していれば成立するという性質を持ちます。

また、物が足りる、その場の役に立つという意味でも使われます。

間に合うの例文

  • ( 1 ) 朝早く出発したので、始発電車に間に合う時刻に駅に着けた。
  • ( 2 ) 締め切りに間に合うか心配だったが、何とか間に合った。
  • ( 3 ) 買い物に行けなかったが、家にある材料で十分に間に合った。
  • ( 4 ) この人数でも、今ある食器で間に合うか確認した。

間に合うの会話例

今から出れば会議に間に合うかな?
急げばぎりぎり間に合うと思うよ。
そっか、じゃあ急いで出るよ。
うん、気をつけてね。間に合うといいね。

間に合わせるとは?

間に合わせるとは、期限までに物事を済ませて遅れないようにすることや、代わりの物でその場の用を足すことです。
急な事態に対して、代用品を使ったり手順を工夫したりして要求に応える場面で用いられます。
単に自然に適合するのではなく、意図して調整する能動的な行為であるという性質を持ちます。

ただし、常に間に合わせだけで済ませてしまうと、質が下がることもあります。

間に合わせるの例文

  • ( 1 ) 急いで仕上げて、何とか締め切りに間に合わせた。
  • ( 2 ) 足りない材料は、他のもので間に合わせることにした。
  • ( 3 ) 時間がなかったので、簡単な料理で間に合わせた。
  • ( 4 ) 壊れた部品の代わりは、応急処置で間に合わせた。

間に合わせるの会話例

プレゼンの準備、どうやって間に合わせたの?
去年の資料を直して、何とか間に合わせたよ。
そんなに急いで、質は大丈夫だった?
ギリギリだったけど、何とか形にはなったよ。

間に合うと間に合わせるの違いまとめ

間に合うと間に合わせるの違いは、結果としての状態か、意図的な行為かにあります。
間に合うが結果として条件を満たすことを表すのに対し、間に合わせるは期限までに物事を済ませたり、代わりの物で用を足したりする対応を表します。
「電車に間に合う」なら結果としての状態、「締め切りに間に合わせる」なら遅れないように事を運ぶ行為と区別されます。

間に合うと間に合わせるの読み方

  • 間に合う(ひらがな):まにあう
  • 間に合う(ローマ字):maniau
  • 間に合わせる(ひらがな):まにあわせる
  • 間に合わせる(ローマ字):maniawaseru
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【間に合う】と【間に合わせる】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説