【更新】と【更改】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

更新と更改の分かりやすい違い

更新とは、契約期間が満了した契約を、同じ内容で延長することを指す。つまり、契約内容を変更せずに、期間だけを延ばすことである。

更改とは、契約期間が満了した契約を、内容を変更して新たに結ぶことを指す。

更改では、契約内容を見直し、必要に応じて条件を変更することができる。

更新とは？

更新とは、契約期間が満了した契約を、同じ内容で延長することを指す。例えば、賃貸借契約や雇用契約、サービス利用契約などが該当する。

更新手続きを行うことで、契約期間を延長し、継続して契約関係を維持することができる。更新には、自動更新条項が含まれている場合と、更新するかどうかを契約当事者間で協議する場合がある。

更新する際は、契約内容を十分に確認し、必要に応じて協議を行うことが大切である。更新することで、安定した契約関係を継続することができるというメリットがある。

更新の例文

( 1 ) 賃貸借契約が満了したため、更新手続きを行った。
( 2 ) 雇用契約の更新時期が近づいているので、上司と面談を行った。
( 3 ) インターネット回線の契約を更新し、継続して利用することにした。
( 4 ) クレジットカードの更新手続きを忘れずに行った。
( 5 ) 駐車場の利用契約を更新し、引き続き利用できるようにした。
( 6 ) 会員制ジムの利用契約を更新し、健康管理を継続することにした。

更新の会話例

賃貸借契約の更新時期が近づいているね。

そうだね。更新手続きを忘れないようにしないと。

雇用契約の更新について、上司から面談の連絡があったよ。

更新の可否や条件について、しっかり話し合ってきてね。

インターネット回線の契約更新の案内メールが来たよ。

更新するか、他社の回線に乗り換えるか検討しないとね。

更改とは？

更改とは、契約期間が満了した契約を、内容を変更して新たに結ぶことを指す。例えば、賃貸借契約で家賃や敷金、契約期間などの条件を変更して新しい契約を結ぶことが該当する。

更改では、契約内容を見直し、必要に応じて条件を変更することができるため、契約当事者間の合意が必要である。更改する際は、変更する内容について十分に協議し、合意形成を図ることが大切である。

更改後の契約内容を明確にし、書面で確認することも重要である。更改することで、契約内容を改善し、より適切な契約関係を築くことができるというメリットがある。

更改の例文

( 1 ) 賃貸借契約の更改について、家主さんと交渉したんだ。
( 2 ) 携帯電話の契約を更改し、新しい機種に変更した。
( 3 ) 保険契約の更改時に、補償内容を見直し、保険料を調整した。
( 4 ) フリーランスのプロジェクト契約を更改し、報酬単価を引き上げてもらった。
( 5 ) 派遣社員の雇用契約を更改し、正社員として雇用してもらえることになった。
( 6 ) スポーツクラブの会員契約を更改し、利用できる施設やサービスを増やした。

更改の会話例

賃貸借契約の更改について、家主さんと交渉したんだ。

どんな条件で更改できそう？家賃は下げてもらえた？

携帯電話の契約更改を検討しているんだけど、どの会社がおすすめ？

通信品質やサービス内容、料金プランを比較して、自分に合った会社を選ぶといいよ。

フリーランスのプロジェクト契約を更改するタイミングなんだけど、報酬単価を上げたいな。

クライアントとしっかり交渉して、自分の価値に見合った報酬を得られるようにしてね。

更新と更改の違いまとめ

更新と更改は、どちらも契約期間が満了した契約を延長したり、新たに結んだりすることを指すが、大きな違いがある。

更新は、契約内容を変更せずに、期間だけを延長することを指す。一方、更改は、契約内容を変更して、新しい契約を結ぶことを指す。

更新では、契約内容を維持したまま継続することができるが、更改では、契約内容を見直し、必要に応じて条件を変更することができる。契約を延長する際は、更新と更改の違いを理解し、状況に応じて適切な方法を選ぶことが大切である。