【接する】と【交わる】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

接すると交わるの分かりやすい違い

接すると交わるは、どちらも何かと何かが関わることを表しますが、その関わり方に違いがります。

接するは、物や人が触れ合ったり、隣り合ったりすることです。国境が接する、お客様に接するなど、触れる程度の関係を表します。

交わるは、二つ以上のものが交差したり、お互いに深く関わったりすることです。道が交わる、言葉を交わすなど、より深い関係を示します。

接するとは？

接するは、物理的に触れ合う、隣接する、または人と関わりを持つことを表す動詞です。境界線が触れ合う、面と面が合わさるなど、物理的な接触を表すほか、人との関わりにも使われます。

人に対して使う場合は、対応する、応対するという意味になり、お客様に接する子供に優しく接するのように、態度や接し方を表現します。フォーマルな場面でよく使われる言葉です。

また、情報や事実に触れるという意味でも使われ、新しい文化に接する重要な情報に接するのように、経験や認識の機会を表すこともあります。

接するの例文

( 1 ) この土地は国道に接している。
( 2 ) 店員として多くのお客様に接する機会がある。
( 3 ) 初めて西洋文化に接したとき、大きな衝撃を受けた。
( 4 ) 隣の家と接する壁が薄くて、音が聞こえてしまう。
( 5 ) 医療従事者は患者に親切に接することが大切だ。
( 6 ) 重要な機密情報に接する立場にある。

接するの会話例

お客様に接する際の基本的なマナーを教えてください。

笑顔で丁寧な言葉遣いを心がけ、相手の立場に立って対応することが大切です。

新しい技術に接する機会を増やしたいんだけど。

セミナーや展示会に参加すると、最新技術に接することができるよ。

海に接する土地を探しているんだ。

海岸線に接する物件は人気が高いから、早めに探した方がいいよ。

交わるとは？

交わるは、二つ以上のものが交差する、互いに関わり合う、混じり合うことを表す動詞です。物理的な交差から、人間関係、コミュニケーションまで幅広い意味を持ちます。

線や道が交差する場合は交わるを使い、十字路や交差点のような物理的な交わりを表します。人間関係では、言葉を交わす挨拶を交わすのように、相互のやり取りを表現します。

さらに、異なるものが混じり合う意味でも使われ、東西の文化が交わる新旧が交わるのように、融合や交流を表すこともできます。双方向性があることが特徴です。

交わるの例文

( 1 ) 二本の道路がこの地点で交わっている。
( 2 ) 久しぶりに会った友人と言葉を交わした。
( 3 ) 東洋と西洋の文化が交わる都市として有名だ。
( 4 ) 会議で活発に意見を交わすことができた。
( 5 ) 川が交わる地点に、美しい景色が広がっている。
( 6 ) 初対面の人と挨拶を交わすのは、礼儀として大切だ。

交わるの会話例

昨日、道で偶然彼と言葉を交わしたよ。

久しぶりだったでしょう？どんな話をしたの？

この交差点は複数の道が交わっていて複雑だね。

そうだね。初めて来た人は迷いやすいから、標識をよく見て。

異なる価値観が交わることで、新しいアイデアが生まれる。

多様性を大切にすることが、イノベーションにつながるんだね。

接すると交わるの違いまとめ

接すると交わるは、関わりの深さと方向性において異なります。

接するは一方向的で表面的な関わりを示すことが多く、交わるは双方向的でより深い関わりを表します。接するは触れる程度、交わるは互いに影響し合う関係といえます。

ビジネスでは顧客に接する、日常では挨拶を交わすなど、場面に応じて使い分けることが大切です。