【盛ん】と【栄ん】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

盛んと栄んの分かりやすい違い

盛んと栄んは、実は同じ意味の言葉で、表記の違いだけです。

どちらも活動が活発で勢いがある様子を表しますが、現代では盛んが一般的で、栄んは古典的な表記として、現在はほとんど使われません。

盛んは現代の標準表記、栄んは古い表記という違いがあります。

盛んとは？

盛んとは、活動や物事が活発で勢いがある様子、繁栄している状態を表す形容動詞です。スポーツが盛んな地域、議論が盛んに行われる、産業が盛んなど、様々な分野の活発さを表現する際に使われます。現代日本語で最も一般的な表記です。

盛んは、量的にも質的にも充実している状態を示し、ポジティブな意味で使われることがほとんどです。研究が盛ん、交流が盛ん、拍手が盛んなど、人の活動から自然現象まで幅広く適用できます。地域の特色を表す際にも○○が盛んな町という形でよく使われます。

また、盛んにという副詞的用法もあり、盛んに活動する、盛んに議論するのように、動作の程度を表すこともできます。活気や勢いを表現する重要な言葉です。

盛んの例文

( 1 ) この地域は農業が盛んです。
( 2 ) 最近、オンライン会議が盛んに行われています。
( 3 ) 学生時代はスポーツが盛んな学校に通っていました。
( 4 ) この町は祭りが盛んで、年中行事が多いです。
( 5 ) 研究開発が盛んな企業として知られています。
( 6 ) 子供たちの間で、このゲームが盛んに遊ばれています。

盛んの会話例

この町、何が盛んなの？

観光業が盛んで、年間多くの観光客が訪れるよ。

最近、何が盛んに話題になってる？

環境問題について盛んに議論されているね。

スポーツ盛んな学校だったんでしょ？

そう！部活動が盛んで、全国大会にも出場したよ。

栄んとは？

栄んとは、盛んの古い表記で、意味は全く同じです。活発で勢いがある様子を表しますが、現代ではほとんど使われません。主に古典文学や古い文献で見られる表記で、栄える（さかえる）と同じ語源を持ちます。歴史的には栄んも使われていましたが、常用漢字の制定や国語表記の統一により、盛んが標準的な表記として定着しました。

現在、栄んと書くと、古めかしい印象を与えたり、誤字と思われたりする可能性があります。

もし古い本や資料で栄んという表記を見つけても、盛んと同じ意味だと理解すれば問題ありません。ただし、現代の文章を書く際は盛んを使うのが適切です。教育現場でも盛んとして教えられています。

栄んの例文

( 1 ) 古文書には商業栄んなりと記されていた（古い用法）。
( 2 ) 昔の文献で学問栄んという表記を見つけた（歴史的表記）。
( 3 ) 文化栄んな都（現代では盛んを使用）。
( 4 ) 江戸時代の記録に交易栄んとある（古典での使用例）。
( 5 ) 産業栄んに発達す（明治時代の文章より）。
( 6 ) 古い辞書には栄んという表記も載っている（現在は盛んが標準）。

栄んの会話例

栄んって書いてあるけど、これ何？

ああ、それは盛んの古い書き方だよ。意味は同じ。

栄んと盛ん、どっちが正しい？

現代では盛んが正しい表記だよ。栄んは昔の書き方。

じゃあ栄んは使わない方がいい？

そうだね。今は盛んを使うのが一般的だから。

盛んと栄んの違いまとめ

盛んと栄んは、本質的に同じ言葉の異なる表記です。盛んは現代の標準的な表記で、あらゆる場面で使用されています。

栄んは歴史的な表記で、現代ではほぼ使われません。意味は同じですが、現代文では盛んを使うのが正しい選択です。

古典を読む際に栄んを見かけることがあっても、現代の盛んと同じ意味と理解すれば十分です。