【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説 | イメージ画像
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

止めると抑えるの分かりやすい違い

「止める」と「抑える」はどちらも動きを制限しますが、程度が違います。

「止める」は動いているものを完全に停止させることです。「抑える」は勢いを弱めたり、一定以下に保ったりすることです。

例えば「車を止める」は完全停止、「スピードを抑える」は速度を落とすことを表します。

止めるとは?

動いているものを完全に停止させる、終了させることを表す動詞です。ゼロにすることを意味します。

「止める」は「車を止める」「出血を止める」「雨が止む」のように、動きや流れを完全に停止させる際に使います。継続していたことを終わらせる意味もあります。

日常生活で頻繁に使われる基本動詞で、「やめる」と同じ音ですが、漢字で書くと物理的な停止を表すことが多いです。完全な停止、終了を示す明確な表現です。

止めるの例文

  • ( 1 ) エンジンを止めて、車から降りた。
  • ( 2 ) 話を止めて、相手の意見を聞いた。
  • ( 3 ) 痛み止めを飲んで、頭痛を止めた。
  • ( 4 ) タイマーで自動的に機械が止まる。
  • ( 5 ) 雨が止んだら、出かけましょう。
  • ( 6 ) 無駄遣いを止めることにした。

止めるの会話例

この機械、どうやって止めるの?
赤いボタンを押せば止まるよ。
出血が止まらないんだけど。
しっかり押さえて、病院に行こう。
もう止めた方がいいんじゃない?
そうだね、きりがないから止めよう。

抑えるとは?

力や勢いを制限して、一定以下に保つことを表す動詞です。コントロールすることを意味します。

「抑える」は「感情を抑える」「出費を抑える」「音量を抑える」のように、完全に止めるのではなく、程度を調整する際に使います。我慢や制御のニュアンスがあります。

物理的な力だけでなく、感情や欲求など内面的なものにも使える幅広い表現です。「押さえる」と同音ですが、制御や抑制の意味では「抑える」を使います。

抑えるの例文

  • ( 1 ) 怒りを抑えて、冷静に話した。
  • ( 2 ) 食欲を抑えるのは難しい。
  • ( 3 ) 音量を抑えて、近所迷惑にならないようにした。
  • ( 4 ) インフレを抑える政策が必要だ。
  • ( 5 ) 涙を抑えることができなかった。
  • ( 6 ) 支出を抑えて、貯金を増やす。

抑えるの会話例

声のボリューム、もう少し抑えて。
ごめん、つい大きな声になっちゃった。
食費を抑える方法ない?
まとめ買いして、自炊を増やすといいよ。
感情を抑えるの、大変だよね。
深呼吸すると、少し落ち着くよ。

止めると抑えるの違いまとめ

「止める」は完全停止、「抑える」は制限や調整を表します。

ゼロにするなら「止める」、程度を下げるなら「抑える」を使います。

「止める」は明確な終了、「抑える」は継続しながらの制御という本質的な違いがあります。

止めると抑えるの読み方

  • 止める(ひらがな):とめる
  • 止める(ローマ字):tomeru
  • 抑える(ひらがな):おさえる
  • 抑える(ローマ字):osaeru
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 一般・日常
  4. 【止める】と【抑える】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説