【授かり婚】と【できちゃった婚】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

授かり婚とできちゃった婚の分かりやすい違い

授かり婚とできちゃった婚の違いを理解して、妊娠を機にした結婚を適切に表現しましょう。

授かり婚は赤ちゃんを授かったことを前向きに捉える表現、できちゃった婚は予期せぬ妊娠を示唆する俗語という違いがあります。

公的な場や祝福の気持ちを表すなら授かり婚、親しい間柄での会話ならできちゃった婚も使われます。

授かり婚とは？

授かり婚とは、妊娠を機に結婚することを、赤ちゃんを授かったという前向きな視点で表現する言葉です。新しい命を祝福し、家族になることを肯定的に捉えています。

計画的でなくても、赤ちゃんという素晴らしい贈り物を授かったことで、二人の愛が家族愛へと発展する美しい形として表現されます。

現代では広く受け入れられ、幸せな家族の始まり方の一つとして、品位を保ちながら使える表現です。

授かり婚の例文

( 1 ) 授かり婚で幸せいっぱいです。
( 2 ) 授かり婚を家族みんなが祝福してくれました。
( 3 ) 授かり婚だって立派な家族の始まり方です。
( 4 ) 友人の授かり婚を心から祝福します。
( 5 ) 授かり婚で結ばれた運命に感謝しています。
( 6 ) 授かり婚という表現が温かくて好きです。

授かり婚の会話例

授かり婚になりそう。

おめでとう！素敵なことだよ。

授かり婚って恥ずかしい？

全然！幸せな家族の始まり。

授かり婚を応援して。

もちろん、祝福するよ。

できちゃった婚とは？

できちゃった婚とは、予期せぬ妊娠により結婚することを、やや軽いニュアンスで表現する俗語です。できちゃったという表現に、計画外の出来事という含みがあります。

1990年代から広まった言葉で、当初は否定的な意味合いも含んでいましたが、現在では一般的に使われるようになりました。

親しい友人との会話では自然に使われますが、公的な場面では避けた方が良い、カジュアルな表現です。