【水泳】と【スイミング】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

水泳とスイミングの分かりやすい違い

水泳とスイミングの違いは、日本で一般的な漢語の呼称か、英語由来の外来語の呼称かにあります。
水泳は日本で一般的な呼び方で、競技、教育、健康など幅広い側面を含む総合的な呼称です。
スイミングは英語由来で、スイミングスクールやアーティスティックスイミングのように名称の一部として使われます。

水泳とは？

水泳とは、水中で身体を動かして推進する運動の総称のことです。
競泳や飛込、水球、アーティスティックスイミングなど、様々な種目の場面で用いられます。
学校の体育の授業でも取り上げられる運動だという性質を持ちます。

水泳は、娯楽としても競技としても行われる運動です。

水泳の例文

( 1 ) 水泳連盟が新たな水泳指導者資格制度を発表した。
( 2 ) 学校水泳の授業カリキュラムを見直す必要がある。
( 3 ) オリンピック水泳競技の強化指定選手が決定した。
( 4 ) 水泳教育の充実は、子どもたちの生涯スポーツにつながる。

水泳の会話例

市民水泳大会の参加者募集を開始しました。

地域の水泳振興には、このような大会が重要な役割を果たします。

水泳部の強化費用について相談があります。

競技水泳のレベル向上には、適切な投資が不可欠です。

スイミングとは？

スイミングとは、英語のswimmingに由来する、泳ぐことや水泳を意味する外来語のことです。
スイミングスクールやスイミングクラブなど、民間の水泳教室やフィットネス施設の場面で用いられます。
親しみやすく現代的な響きがあるという性質を持ちます。

アーティスティックスイミングのように、競技の名前にも使われる言葉です。

スイミングの例文

( 1 ) 新しいスイミングスクールのフランチャイズ展開を検討中だ。
( 2 ) スイミングコーチの採用面接を実施する。
( 3 ) 大人向けスイミングプログラムの需要が増加している。
( 4 ) 健康志向の高まりで、スイミングへの関心が広がっている。

スイミングの会話例

ベビースイミングクラスの安全管理体制を強化します。

親子で楽しむスイミングは、早期教育としても価値があります。

スイミング用品の新商品ラインナップを発表します。

機能性とデザイン性を両立したスイミングギアの需要は高いです。

水泳とスイミングの違いまとめ

水泳とスイミングの違いは、一般的な漢語の呼び方か、英語に由来する外来語の呼び方かにあります。
水泳は教育や競技を含めて広く使われるのに対し、スイミングはスイミングスクールや競技名など名称の一部としても使われます。
一般的な呼び方なら「水泳」、スイミングスクールのような外来語の名称なら「スイミング」と区別されます。