【怯える】と【怖がる】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
怯えると怖がるの分かりやすい違い
怯えると怖がるの違いは、怖がってびくびくと縮み上がる状態に限って言うか、怖い気持ちが態度に出ること一般を言うかにあります。
怯えるは、強い恐怖で気持ちが縮み、びくびくする状態を表します。
怖がるは、何かを怖いと思う気持ちが態度や表情に出ることを表し、軽い恐怖も含みます。
怯えるとは？
怯えるとは、強い恐怖や不安により、びくびくして縮み上がることです。
過去の恐怖体験や突然の脅威に直面した場面などで用いられます。
恐ろしさに気持ちが縮み、びくびくして落ち着かなくなるという性質を持ちます。
「爆音に怯える」「不安に怯える」のように、恐ろしさの原因を「に」で示して使います。
怯えるの例文
- ( 1 ) 大きな地震の後、余震のたびに子供が怯えるようになった。
- ( 2 ) 虐待された犬は、人の手が近づくたびに怯える様子を見せる。
- ( 3 ) 暗闇で突然物音がして、思わず怯えてしまった。
- ( 4 ) 怒鳴り声を聞くと、体が固まって怯えてしまう。
怯えるの会話例
最近、大きな音に怯えるようになったんだ。
何かあった？そんなに怯えているなんて心配だよ。
工事現場の事故を見てから、怯えるようになって。
それは辛かったね。専門家に相談してみたら？
怖がるとは？
怖がるとは、何かを怖いと思い、その気持ちを態度や表情に表すことです。
お化けや高い場所、注射など、日常の様々な対象に対して広く用いられます。
怯えるよりも広く、怖いという気持ちが態度や表情に出ている様子を表せるという性質を持ちます。
「暗がりを怖がる」のように、怖いと感じる相手や物を「を」で示して使います。
怖がるの例文
- ( 1 ) 子供の頃から犬を怖がる性格で、今でも苦手だ。
- ( 2 ) 高所恐怖症で、高い場所をひどく怖がる。
- ( 3 ) 娘は暗闇を怖がるので、常夜灯をつけて寝ている。
- ( 4 ) 息子は初めての注射を怖がる様子だったが、終わると意外と痛くなかったと笑った。
怖がるの会話例
うちの子、お医者さんを怖がるんだよね。
子供が病院を怖がるのはよくあることだよ。
どうしたら怖がらなくなるかな？
痛くない検査から慣れさせてみたら？
怯えると怖がるの違いまとめ
怯えると怖がるの違いは、恐怖で縮み上がる様子か、怖い気持ちを態度に表すことかにあります。
怯えるが恐ろしさにびくびくして縮み上がる様子であるのに対し、怖がるは怖いという気持ちが態度や表情に出ることを指します。
怖がってびくびくと縮み上がる様子なら「怯える」、怖い気持ちを態度に表すこと全般なら「怖がる」と区別されます。
怯えると怖がるの読み方
- 怯える（ひらがな）：おびえる
- 怯える（ローマ字）：obieru
- 怖がる（ひらがな）：こわがる
- 怖がる（ローマ字）：kowagaru
