【全国通訳案内士】と【地域通訳案内士】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

全国通訳案内士と地域通訳案内士の分かりやすい違い

全国通訳案内士と地域通訳案内士の違いは、ガイドとして活動できる地域の範囲にあります。
全国通訳案内士は、国家資格を持ち日本全国で外国人に有料でガイドできる専門家のことです。
地域通訳案内士は、特定の地域に限定して外国人をガイドできる案内人のことです。

全国通訳案内士とは？

全国通訳案内士とは、日本全国で外国人観光客に有償で通訳ガイドを行える国家資格者のことです。
英語や中国語、韓国語などの語学力と日本の地理・歴史・文化の幅広い知識を活かした案内で用いられます。
年1回の国家試験は筆記と口述からなり、合格率は10%前後で推移しているという性質を持ちます。

繁忙期と閑散期があるため、年間を通じた収入には大きな差があるとされています。

全国通訳案内士の例文

( 1 ) 全国通訳案内士として東京から京都まで幅広く案内している。
( 2 ) 英語の全国通訳案内士として欧米からの富裕層向けツアーを担当している。
( 3 ) フリーランスの全国通訳案内士として年間200日以上働いている。
( 4 ) ベテラン全国通訳案内士として新人ガイドの研修も担当している。

全国通訳案内士の会話例

全国通訳案内士の試験は難しいですか。

はい、全国通訳案内士試験の合格率は10%台で推移する難関です。

全国通訳案内士の収入は安定していますか。

繁忙期と閑散期の差が大きく、全国通訳案内士の年収は幅があります。

地域通訳案内士とは？

地域通訳案内士とは、特定の地域内に限定して外国人観光客に有償で通訳ガイドを行える資格者のことです。
各自治体が行う研修を受けて登録を受ける制度で、地域に根ざしたガイド活動で用いられます。
研修は数日から数週間と短期間で、地域の観光資源に精通した案内ができるという性質を持ちます。

地元の観光協会や宿泊施設と連携し、副業として活動しながら地域の魅力を伝えています。