【注意書き】と【注釈】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

注意書きと注釈の分かりやすい違い

注意書きとは？

注意書きとは、製品の使用方法や安全に関する重要な警告や指示を記したものです。事故防止、正しい使い方、禁止事項など、利用者が守るべき内容を明記します。

多くの場合、目立つように赤字や太字で表示されます。取扱注意書き、使用上の注意書きなど、製品や薬品、施設などで安全を確保するために必要な情報を提供します。

法的な責任にも関わる重要な記載です。家電製品の説明書、薬の箱、遊具の看板など、安全に関わる場所で必ず目にする身近で重要な情報です。

注意書きの例文

• ( 1 ) この薬の注意書きをよく読んでから服用してください。
• ( 2 ) 電子レンジの注意書きに、金属は入れないよう書いてある。
• ( 3 ) プールの注意書きには、走らないでくださいと書かれている。
• ( 4 ) おもちゃの注意書きに、対象年齢が明記されている。
• ( 5 ) 注意書きを無視すると、事故につながる可能性がある。
• ( 6 ) 契約書の注意書きは、特に重要な部分だ。

注釈とは？

注釈とは、本文の内容を補足説明したり、難しい言葉や専門用語を解説したりする追加の文章です。読者の理解を助けるために、ページの下部や文末に小さく記載されることが多いです。

学術書や古典作品でよく見られます。注釈を付ける、注釈付きなど、本文だけでは分かりにくい部分を説明する役割があります。

より深い理解を促すための教育的な要素が強い言葉です。教科書の用語説明、古典の現代語訳、専門書の補足説明など、読者の理解を助ける場面で使われます。

注釈の例文

• ( 1 ) 難しい単語には注釈が付いていて助かった。
• ( 2 ) 古文の教科書は、注釈がないと理解できない。
• ( 3 ) 論文の注釈で、参考文献が示されている。
• ( 4 ) この小説の注釈付き版は、とても分かりやすい。
• ( 5 ) 専門用語の注釈を読んで、やっと意味が分かった。
• ( 6 ) 歴史書の注釈には、当時の背景が詳しく書かれている。

注意書きと注釈の違いまとめ

注意書きは安全のための警告、注釈は理解のための説明です。注意書きは守るべき指示、注釈は知識を深める情報という違いがあります。

日常生活では注意書きをしっかり読み、学習では注釈を活用しましょう。

注意書きと注釈の読み方

• 注意書き（ひらがな）：ちゅういがき
• 注意書き（ローマ字）：chuuigaki
• 注釈（ひらがな）：ちゅうしゃく
• 注釈（ローマ字）：chuushaku