【呆れる】と【呆れ返る】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。
呆れると呆れ返るの分かりやすい違い
「呆れる」と「呆れ返る」は似た意味ですが、程度が違います。
「呆れる」は驚いて言葉を失う状態です。
「呆れ返る」はさらに強く、完全に諦めた状態です。
呆れるとは？
「呆れる」は、相手の行動や言動があまりにも常識外れで、驚いて言葉を失ったり、失望したりすることを表す動詞です。
「彼の態度に呆れる」「呆れて物も言えない」「呆れた話だ」のように、予想を超えた非常識さに対する反応を表現します。
日常会話でよく使われ、怒りより諦めや失望の感情が強く、相手に対する期待を失った時の心情を表す基本的な表現です。
呆れるの例文
- ( 1 ) その言い訳に呆れる。
- ( 2 ) 呆れて物が言えない。
- ( 3 ) 彼の行動に呆れた。
- ( 4 ) 呆れるほどひどい。
- ( 5 ) みんな呆れている。
- ( 6 ) 呆れた顔をする。
呆れるの会話例
また遅刻？
呆れるでしょ？
本当に呆れる。
自分でも呆れてる。
呆れられても仕方ない。
次は呆れられないようにする。
呆れ返るとは？
「呆れ返る」は、「呆れる」をさらに強調した表現で、完全に言葉を失い、諦めの境地に達した状態を表します。
「もう呆れ返って何も言えない」「呆れ返るばかりだ」のように、呆れる気持ちが極限に達し、怒る気力すら失った状態を指します。
「返る」が付くことで、呆れた状態が完全に固定化し、もはや改善の期待も持てない、より深い失望と諦めを表現する強い言葉です。
呆れ返るの例文
- ( 1 ) もう呆れ返った。
- ( 2 ) 呆れ返って笑うしかない。
- ( 3 ) 完全に呆れ返る。
- ( 4 ) 呆れ返るばかりだ。
- ( 5 ) 呆れ返って言葉もない。
- ( 6 ) 全員が呆れ返った。
呆れ返るの会話例
何度目の失敗？
もう呆れ返っちゃった。
呆れ返るよね。
完全に呆れ返ってる。
呆れ返られても…
これじゃ呆れ返るのも当然。
呆れると呆れ返るの違いまとめ
「呆れる」は失望の表現、「呆れ返る」は完全な諦めの表現です。
程度が軽いのは「呆れる」、極限は「呆れ返る」です。
まだ希望があるなら「呆れる」、完全に諦めたら「呆れ返る」を使います。
呆れると呆れ返るの読み方
- 呆れる（ひらがな）：あきれる
- 呆れる（ローマ字）：akireru
- 呆れ返る（ひらがな）：あきれかえる
- 呆れ返る（ローマ字）：akirekaeru
